Kitab Waktu-Waktu Shalat · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 564

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Waktu-Waktu Shalat
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Dari an‑Nasa'i hingga Nabi ﷺ

Sahih (terpercaya)
  1. 1Isma'il ibn Mas'udmeriwayatkannya kepada an‑Nasa'iإِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ
  2. 2Khalidخَالِدٌ
  3. 3Ubaydullahعُبَيْدُ اللَّهِ
  4. 4Nafi'نَافِعٍ
  5. 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
  6. 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin.

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، أَنْبَأَنَا خَالِدٌ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ يُصَلَّى مَعَ طُلُوعِ الشَّمْسِ أَوْ غُرُوبِهَا ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Isma'il bin Mas'ud, telah memberitakan kepada kami Khalid, telah menceritakan kepada kami Ubaidullah, dari Nafi', dari Ibnu Umar, bahwa Rasulullah ﷺ melarang shalat ketika matahari sedang terbit atau terbenam.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Jangan salat saat matahari terbit atau terbenam.

Penjelasan kata-kata yang sulit
matahari terbit

Waktu ketika matahari tampak di atas cakrawala.

matahari terbenam

Waktu ketika matahari menghilang di bawah cakrawala.

Pemahaman para ulama

Ulama klasik menyimpulkan dari riwayat ini bahwa salat sunah sebaiknya dihindari tepat pada saat matahari terbit dan terbenam. Mazhab-mazhab fikih membahas pengecualian, seperti mengqada salat wajib dan salat yang dilakukan karena alasan tertentu; penerapan rincinya berbeda menurut mazhab. Waktu-waktu terlarang ini menjaga tertib salat dan membedakan ibadah dari praktik yang menjadikan matahari sebagai sesembahan.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Periksa jadwal salat dan atur salat sunah di luar waktu matahari terbit dan terbenam.
  2. Jika ragu apakah suatu salat jatuh pada waktu terlarang, tanyakan kepada imam tepercaya tentang penerapannya menurut mazhab Anda.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.