Kitab Minuman · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 5683

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Minuman
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ أَنْبَأَنَا الْقَوَارِيرِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ شُبْرُمَةَ، يَذْكُرُهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ حُرِّمَتِ الْخَمْرُ قَلِيلُهَا وَكَثِيرُهَا وَالسُّكْرُ مِنْ كُلِّ شَرَابٍ ‏.‏ ابْنُ شُبْرُمَةَ لَمْ يَسْمَعْهُ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Abu Bakr bin Ali, ia berkata: Telah memberitakan kepada kami Al-Qawariri, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Abd Al-Warith, ia berkata: Aku mendengar Ibnu Syubrumah menyebutkan hal ini dari Abdullah bin Syaddad bin Al-Had, dari Ibnu Abbas, ia berkata:

"Khamr telah diharamkan baik dalam jumlah sedikit maupun banyak, dan mabuk yang disebabkan oleh segala jenis minuman juga haram." Ibnu Syubrumah tidak mendengarnya secara langsung dari Abdullah bin Syaddad.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Setiap kadar khamr dilarang, demikian pula minuman yang memabukkan.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Khamr

Minuman yang memabukkan; dalam fikih Islam, minuman yang memabukkan termasuk dalam larangan.

Mabuk

Keadaan ketika minuman mengaburkan akal dan mengganggu pertimbangan.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari sini bahwa khamr dilarang bukan hanya dalam jumlah besar, tetapi juga dalam jumlah kecil. Pernyataan tentang minuman yang memabukkan sejalan dengan kaidah fikih bahwa minuman yang memabukkan jika dikonsumsi dalam jumlah besar juga tidak boleh dikonsumsi dalam jumlah kecil. Keempat mazhab fikih Sunni melarang minuman yang memabukkan dan menekankan perlindungan akal.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Hindari sepenuhnya minuman yang memabukkan dan jangan mencari celah dengan mengonsumsi sedikit.
  2. Lindungi akal dengan membuat pilihan yang menjaga pertimbangan dan pengendalian diri.
  3. Periksa bahan-bahannya dan tanyakan kepada orang berilmu yang tepercaya jika ragu apakah suatu minuman memabukkan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.