Kitab Waktu-Waktu Shalat · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 606

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Waktu-Waktu Shalat
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ كُنْتُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ حَيْثُ أَفَاضَ مِنْ عَرَفَاتٍ فَلَمَّا أَتَى جَمْعًا جَمَعَ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ فَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي هَذَا الْمَكَانِ مِثْلَ هَذَا ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Yaqub bin Ibrahim, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Husyaim, dari Ismail bin Abi Khalid, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Abu Ishaq, dari Sa'id bin Jubair, ia berkata: Aku bersama Ibnu Umar ketika beliau berangkat dari Arafah. Ketika tiba di Jam' (Al-Muzdalifah), beliau menjamak shalat Maghrib dan Isya. Setelah selesai, beliau bersabda: "Rasulullah ﷺ telah melakukan hal serupa di tempat ini."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Ibnu Umar mengikuti Nabi ﷺ dengan menjamak salat Magrib dan Isya di Muzdalifah.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Arafah

Dataran tempat para jemaah haji berkumpul pada hari Arafah selama ibadah haji.

Jam' (Muzdalifah)

Tempat di antara Arafah dan Mina, tempat para jemaah haji menetap setelah meninggalkan Arafah.

menjamak

Melaksanakan dua salat dalam satu waktu salat; dalam hal ini, Magrib dan Isya.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa menjamak salat Magrib dan Isya di Muzdalifah termasuk sunnah haji. Jemaah haji mengikuti praktik Nabi ﷺ dalam hal ini. Mazhab-mazhab fikih membahas syarat dan rincian menjamak salat; riwayat ini secara khusus membahas Muzdalifah dan bukan izin umum untuk menjamak salat tanpa alasan yang dibenarkan.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Pelajari aturan salat dalam ibadah haji dan ikuti praktik yang diriwayatkan di tempat-tempat yang telah ditentukan.
  2. Bedakan antara menjamak salat secara khusus di Muzdalifah dan salat biasa pada hari-hari lainnya.
  3. Jika ragu tentang syarat menjamak salat, mintalah nasihat kepada ulama yang tepercaya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.