Sunan an-Nasa'i, hadis 744
Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.
Dari an‑Nasa'i hingga Nabi ﷺ
- 1Isa ibn Hammadmeriwayatkannya kepada an‑Nasa'iعِيسَى بْنُ حَمَّادٍ
- 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
- 3Yunusيُونُسُ
- 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 5Salimسَالِمٍ
- 6Abdullahعَبْدِ اللَّهِ
- 7Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin.
Riwayat
أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي عَلَى الرَّاحِلَةِ قِبَلَ أَىِّ وَجْهٍ تَوَجَّهُ بِهِ وَيُوتِرُ عَلَيْهَا غَيْرَ أَنَّهُ لاَ يُصَلِّي عَلَيْهَا الْمَكْتُوبَةَ .
Telah mengabarkan kepada kami Isa bin Hammad, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Ibnu Wahb, ia berkata: Telah mengabarkan kepadaku Yunus, dari Ibnu Syihab, dari Salim, dari Abdullah, ia berkata:
"Rasulullah ﷺ pernah shalat di atas kendaraan ke arah mana pun kendaraan itu menghadap, dan beliau juga mengerjakan witir di atasnya, namun beliau tidak mengerjakan shalat fardhu di atasnya."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.
Dalam perjalanan, Nabi ﷺ melaksanakan salat sunah di atas tunggangannya, tetapi tidak salat wajib.
Hewan yang digunakan untuk bepergian, seperti unta atau kuda.
Salat dengan jumlah rakaat ganjil yang dikerjakan setelah salat malam.
Salat harian yang diwajibkan bagi setiap Muslim.
Ulama klasik menyimpulkan dari riwayat ini bahwa salat sunah boleh dikerjakan di atas tunggangan saat bepergian, tanpa mengharuskan orang yang bepergian untuk terus-menerus menghadap kiblat. Riwayat ini secara khusus menyebutkan bahwa salat Witir diperbolehkan. Lima salat wajib tidak dikerjakan di atas tunggangan apabila seseorang dapat salat dengan cara biasa; pengecualian dalam keadaan darurat atau tidak mampu dibahas berdasarkan dalil-dalil lain. Mazhab-mazhab fikih membahas syarat dan pengecualian yang terperinci dengan merujuk pada keseluruhan riwayat tentang salat dalam perjalanan.
- Saat bepergian, kerjakan salat sunah jika memungkinkan, termasuk ketika berada di kendaraan.
- Dalam salat wajib, tetap penuhi ketentuan salat seperti biasa selama Anda dapat berhenti dan salat dengan aman.
- Jangan mempersulit salat tanpa alasan: riwayat ini menunjukkan adanya kelonggaran saat bepergian.
Hadis setiap hari dalam bahasamu
Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.