Kitab Thaharah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 80

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Thaharah
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِوُضُوءِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَتَوَضَّأَ مَرَّةً مَرَّةً ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Muhammad bin Al-Mutsanna, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Yahya dari Sufyan, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Zaid bin Aslam dari Atha' bin Yasar, dari Ibnu Abbas, ia berkata:

"Maukah aku beritahukan kalian tentang wudhu Rasulullah ﷺ?" Kemudian beliau berwudhu dengan membasuh setiap anggota tubuh satu kali.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Ibnu Abbas menunjukkan bahwa Nabi ﷺ membasuh setiap anggota tubuh satu kali saat berwudu.

Penjelasan kata-kata yang sulit
wudu

Bersuci secara ritual yang dilakukan umat Islam, antara lain, sebagai persiapan untuk salat.

satu kali

Setiap anggota tubuh yang wajib dibasuh dibasuh satu kali dengan air.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa membasuh satu kali saat berwudu adalah sah dan termasuk praktik Nabi. Membasuh hingga tiga kali juga diriwayatkan; keempat mazhab fikih Sunni mengakui bahwa satu kali sudah cukup apabila air mencapai bagian tubuh yang diwajibkan untuk dibasuh.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat berwudu, basuhlah setiap anggota tubuh yang diwajibkan dengan saksama; satu kali cukup jika air telah menjangkaunya.
  2. Ikutilah praktik Nabi dengan mudah dan jangan menjadikan pengulangan sebagai syarat sahnya wudu.
  3. Ajarkan wudu kepada orang lain dengan memperagakan langkah-langkahnya secara tenang, sebagaimana Ibnu Abbas melakukannya di sini.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.