Kitab Mengimami Shalat · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 873

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Mengimami Shalat
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Dari an‑Nasa'i hingga Nabi ﷺ

Sahih (terpercaya)
  1. 1Qutayba ibn Sa'idmeriwayatkannya kepada an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
  2. 2Malikمَالِكٍ
  3. 3Nafi'نَافِعٍ
  4. 4Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
  5. 5Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin.

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي قَبْلَ الظُّهْرِ رَكْعَتَيْنِ وَبَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ وَكَانَ يُصَلِّي بَعْدَ الْمَغْرِبِ رَكْعَتَيْنِ فِي بَيْتِهِ وَبَعْدَ الْعِشَاءِ رَكْعَتَيْنِ وَكَانَ لاَ يُصَلِّي بَعْدَ الْجُمُعَةِ حَتَّى يَنْصَرِفَ فَيُصَلِّيَ رَكْعَتَيْنِ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Qutaibah bin Sa'id, dari Malik, dari Nafi', dari Ibnu Umar, bahwa Rasulullah ﷺ biasa mengerjakan shalat dua rakaat sebelum Zuhur dan dua rakaat sesudahnya. Beliau juga mengerjakan dua rakaat setelah Maghrib di rumahnya, dua rakaat setelah Isya, dan tidak pernah mengerjakan shalat sunnah setelah Jum'at hingga beliau beranjak pulang dari masjid, kemudian beliau mengerjakannya sebanyak dua rakaat di rumah.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ rutin melaksanakan salat-salat sunah di sekitar salat wajib.

Penjelasan kata-kata yang sulit
raka'at

Satuan salat; setiap raka'ah mencakup, antara lain, berdiri, rukuk, dan sujud.

Jumu'ah

Salat Jumat berjemaah yang menggantikan salat Zuhur.

salat sunah

Salat yang tidak wajib, tetapi dengannya seorang Muslim memberikan ibadah tambahan kepada Allah.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa dua raka'at sebelum dan sesudah Zuhur, setelah Magrib, serta setelah Isya termasuk salat-salat sunah yang rutin. Riwayat ini juga menegaskan bahwa Nabi ﷺ melaksanakan salat setelah Magrib dan salat setelah Jumu'ah di rumah. Riwayat ini menjadi dalil atas anjuran salat-salat tersebut, bukan kewajibannya.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Tetapkan rutinitas salat sunah yang realistis dan dapat dijaga di sekitar Zuhur, Magrib, dan Isya.
  2. Laksanakan salat sunah di rumah jika memungkinkan, sebagaimana Nabi ﷺ melakukannya setelah Magrib.
  3. Bangun ibadah secara bertahap dan konsisten, alih-alih hanya menambah salat pada kesempatan-kesempatan tertentu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.