Kitab Permulaan Shalat · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 965

Diriwayatkan oleh Abu Hurairah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Permulaan Shalat
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Hurairah

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ سَجَدَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ - رضى الله عنهما - فِي ‏{‏ إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ‏}‏ وَمَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْهُمَا ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Amr bin Ali, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Yahya, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Qurrah bin Khalid, dari Muhammad bin Sirin, dari Abu Hurairah, ia berkata:

"Abu Bakar dan Umar radhiyallahu anhuma bersujud ketika membaca surah 'Apabila langit terbelah' (Al-Insyiqaq), sebagaimana dilakukan pula oleh Dzat yang lebih baik dari keduanya ﷺ."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Abu Bakar dan Umar melakukan sujud tilawah saat membaca Surah Al-Insyiqaq.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Sujud tilawah

Sujud yang dilakukan ketika membaca ayat-ayat tertentu dalam Al-Qur'an.

Apabila langit terbelah

Makna kata-kata pembuka Surah Al-Insyiqaq, surah ke-84 dalam Al-Qur'an.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa Nabi ﷺ melakukan sujud saat membaca Surah Al-Insyiqaq dan Abu Bakar serta Umar mengikuti teladan beliau. Mazhab-mazhab fikih berbeda pendapat mengenai status hukum sujud ini, tetapi mengakui bahwa sujud tersebut disyariatkan saat membaca bagian yang dimaksud.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Lakukan sujud ketika membaca atau mendengar ayat ini, sesuai dengan praktik yang telah Anda pelajari.
  2. Ikutilah teladan Nabi ﷺ dan hargai bagaimana para sahabat mengikuti praktik beliau.
  3. Pelajari ayat-ayat yang disyariatkan untuk sujud tilawah agar Anda dapat mengenalinya saat membaca.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.