Jami at-Tirmidhi, hadis 1908
Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Amr. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.
Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Amr
Riwayat
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا بَشِيرٌ أَبُو إِسْمَاعِيلَ، وَفِطْرُ بْنُ خَلِيفَةَ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لَيْسَ الْوَاصِلُ بِالْمُكَافِئِ وَلَكِنَّ الْوَاصِلَ الَّذِي إِذَا انْقَطَعَتْ رَحِمُهُ وَصَلَهَا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَفِي الْبَابِ عَنْ سَلْمَانَ وَعَائِشَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ .
Telah menceritakan kepada kami Ibnu Abi Umar, telah menceritakan kepada kami Sufyan, telah menceritakan kepada kami Basyir Abu Ismail dan Fithrah bin Khalifah, dari Mujahid, dari Abdullah bin Amr, dari Nabi ﷺ, beliau bersabda:
"Bukanlah disebut penyambung silaturahmi orang yang hanya membalas kebaikan, tetapi penyambung silaturahmi yang sejati adalah orang yang ketika kerabatnya memutus hubungan dengannya, ia tetap menyambungnya." Abu Isa berkata: Hadis ini hasan sahih. Dalam bab ini juga terdapat riwayat dari Salman, Aisyah, dan Abdullah bin Umar.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.
Ikatan keluarga yang tulus tetap dijaga sekalipun kerabat memutuskan hubungan.
Menjalin hubungan baik dengan kerabat melalui perhatian, bantuan, dan perilaku yang ramah.
Hanya menjaga hubungan dengan anggota keluarga yang juga berusaha menjalin hubungan dengan Anda.
Para ulama menjelaskan bahwa bentuk tertinggi dalam menjaga silaturahmi tidak terbatas pada membalas kebaikan. Sebaliknya, seorang mukmin berusaha memulihkan hubungan ketika seorang kerabat telah memutuskannya. Ini bukan berarti seseorang harus membahayakan diri atau menghadapi kezaliman berat: hubungan tetap dapat dijaga melalui cara berkomunikasi yang sesuai dan aman.
- Hubungi lebih dahulu kerabat yang sudah lama tidak berkomunikasi dengan Anda, misalnya dengan mengirim pesan yang ramah.
- Tanggapi sikap menjauh atau tidak ramah dengan sabar dan hormat, tanpa membalas hinaan.
- Jika kontak langsung tidak aman atau merugikan, pilih cara yang sesuai untuk tetap mengakui hubungan keluarga sekaligus menjaga batasan.
Hadis setiap hari dalam bahasamu
Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.