Sunan Abi Dawud, 하디스 1428
Ubayy ibn Ka'b이 전승했습니다. 아랍어 원문과 자체 번역 및 해설을 제공합니다.
Ubayy ibn Ka'b가 전승함
전승 내용
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ بَعْضِ، أَصْحَابِهِ أَنَّ أُبَىَّ بْنَ كَعْبٍ، أَمَّهُمْ - يَعْنِي فِي رَمَضَانَ - وَكَانَ يَقْنُتُ فِي النِّصْفِ الآخِرِ مِنْ رَمَضَانَ .
아흐마드 븐 무함마드 븐 한발이 우리에게 전하였고, 무함마드 븐 바크르가 우리에게 전하였으며, 히샴이 우리에게 알렸다. 무함마드로부터 그의 일부 동료들의 전승에 따르면, 우바이 븐 카압이 그들을 이끌고 예배를 드렸으니—즉 라마단 월에—그는 라마단 월의 후반부에 꾸누트 기도를 올렸다.
Khutba World가 아랍어에서 번역한 번역 및 해설입니다.
우바이 이븐 카으브는 라마단 예배를 인도하고 후반기에 쿠누트를 드렸다고 전해집니다.
예배 중 특정 시점에 드리는 간구.
홀수의 예배 단위로 드리는 밤 예배의 마지막 예배.
학자들은 이 보고에서 우바이 이븐 카으브에게 귀속되는 관행에 대한 설명을 읽어 냅니다. 즉, 그는 라마단 예배를 인도하고 달의 후반기에 쿠누트를 드렸다고 합니다. 그러나 전승 경로가 약하므로, 이 보고만으로 의무나 확정된 규칙을 입증할 수는 없습니다. 위트르에서 쿠누트를 정확히 어떻게 적용할지와 그 시점에 대해서는 법학파마다 견해가 다르며, 이 보고 하나만으로 그 차이가 해소되지는 않습니다.
- 밤 예배를 경건하게 드리고 신뢰할 만한 전승의 지침을 따르세요.
- 약한 전승을 명령이나 금지의 독립적인 근거로 삼지 마세요.
- 쿠누트에 관한 견해 차이에서는 신뢰할 수 있는 지식과 자신이 따르는 법학파의 지침을 따르세요.