위트르에 관한 하디스
6개 모음집에서 선정한 위트르에 관한 전승 184개를 번역과 해설로 제공합니다.
처음 8개의 하디스
"한 남자가 민바르 위에 계신 선지자ﷺ께 밤 예배의 법도에 관해 물었다. 선지자ﷺ께서 대답하시기를 '두 라카아씩, 두 라카아씩 기도하라. 만약 새벽이 다가오는 것이 두려우면 한 라카아를 기도하여 위트르로 삼아, 그때까지 기도한 것을 홀수로 만들라'고 하셨다." 그리고 그는 말했다. "여러분의 밤 예배의 마지막을 위트르로 하라. 실로 선지자ﷺ께서 이를 명하셨기 때문이다."
"밤의 기도는 어떻게 드려야 합니까?"라고 물었다. 선지자ﷺ께서 대답하시기를 "두 라카씩 드리되, 만약 새벽이 밝아올까 두렵다면 한 라카의 위트르를 드려라. 그것이 네가 이미 드린 기도의 마무리가 될 것이다"라고 하셨다. 왈리드 븐 카시르가 말하였다: 우바이둘라 븐 압둘라가 내게 전하길, 이븐 우마르는 그들에게 한 남자가 사원에서 선지자ﷺ께 소리쳐 불렀다고 전하였다고 한다.
"예언자ﷺ께서 예배를 드리실 때 나는 그분의 침상에 가로로 누워 잠들어 있었습니다. 그분께서 위트르 기도를 드리고자 하실 때면 나를 깨우셨고, 나도 일어나 위트르 기도를 드렸습니다."
"밤 예배는 두 라카트씩 드리는 것이다. 너희 중 누구라도 새벽이 다가옴을 두려워하거든 한 라카트를 드려 위트르로 삼아, 이전에 드린 예배를 홀수로 만들라"고 하셨다.
"제가 이모 마이무나의 집에서 밤을 보냈는데, 저는 베개 가로로 누웠고 알라의 사도ﷺ와 그의 아내는 베개 세로로 누우셨습니다. 선지자ﷺ께서는 한밤중이나 그 무렵까지 주무시다가 깨어나 얼굴의 잠기를 문지르신 뒤 '알 이므란 장'의 열 구절을 낭독하셨습니다. 그런 다음 알라의 사도ﷺ께서는 매달려 있는 가죽 물주머니 쪽으로 가셔서 완벽하게 소정(세정)을 하신 후 일어나 예배를 드리셨습니다. 저도 똑같이 하여 그분…
"밤의 기도는 두 라카트씩 드리며, 마치고자 할 때는 한 라카트의 위트르를 드려 앞서 드린 기도를 홀수로 완성하라." 알-카심이 말하였다. "우리가 철든 이래로 사람들이 세 라카트로 위트르를 드리는 것을 보아왔으며, 이 모든 것은 허용되는 바이다. 그 어느 것에도 문제가 없기를 바란다."
무사다드가 전하였다: 야히야 븐 사이드가 우바이둘라로부터, 나피가 나에게 전하였고, 이는 압둘라로부터, 그리고 예언자ﷺ로부터의 전승이다. 예언자ﷺ께서 말씀하셨다. "너희는 밤 예배의 마지막을 위트르로 하라."
압둘 알라 븐 함마드가 우리에게 전하였다. 그가 말하였다: 우하이브가 우리에게 전하였다. 그가 말하였다: 무사 븐 우크바가 우리에게 전하였다. 나피으로부터의 전승이다. 그가 말하였다: 이븐 우마르―알라께서 그들 부자를 기쁘게 여기시기를―는 탈것 위에서 예배를 드리고 위트르 기도도 그 위에서 드리곤 하였으며, 예언자ﷺ께서도 그렇게 하셨다고 전하였다.