Sunan Abi Dawud, 하디스 1996
Muharrish al-Ka'bi이 전승했습니다. 아랍어 원문과 자체 번역 및 해설을 제공합니다.
Muharrish al-Ka'bi가 전승함
전승 내용
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مُزَاحِمِ بْنِ أَبِي مُزَاحِمٍ، حَدَّثَنِي أَبِي مُزَاحِمٌ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَسِيدٍ، عَنْ مُحَرِّشٍ الْكَعْبِيِّ، قَالَ دَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْجِعْرَانَةَ فَجَاءَ إِلَى الْمَسْجِدِ فَرَكَعَ مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ أَحْرَمَ ثُمَّ اسْتَوَى عَلَى رَاحِلَتِهِ فَاسْتَقْبَلَ بَطْنَ سَرِفَ حَتَّى لَقِيَ طَرِيقَ الْمَدِينَةِ فَأَصْبَحَ بِمَكَّةَ كَبَائِتٍ .
쿠타이바 븐 사이드가 전하고, 사이드 븐 무자힘 븐 아비 무자힘이 전하며, 그의 아버지 무자힘이 내게 전하되, 압둘아지즈 븐 압둘라 븐 아시드로부터 무하리쉬 알카아비가 다음과 같이 말했다고 하였다. 선지자ﷺ께서 지이라나에 들어가시어 사원에 가셔서 알라께서 뜻하신 만큼 예배를 드리신 뒤 이흐람에 드셨다. 그런 다음 탈것에 오르시어 바튼 사리프 방향을 향해 나아가시다가 마디나로 가는 길을 만나셨고, 새벽에 마카에 도착하셨는데 마치 마카에서 밤을 보낸 사람과 같으셨다.
Khutba World가 아랍어에서 번역한 번역 및 해설입니다.
이 전승은 알지으라나에서의 예배와 이흐람에 대해 설명합니다.
본문에 따르면 예언자 ﷺ께서 도착하신 메카 인근의 장소입니다.
하지나 우므라를 수행하기 위해 들어가는 의례적 상태입니다.
메카에서 이어지는 길에 있는 장소 또는 지역입니다.
전승 계통이 매우 약하므로 학자들은 이 문구만을 근거로 예배의 장소나 순서, 또는 이흐람에 들어가는 방식에 관한 독자적인 규정을 세우지 않습니다. 의례의 규정은 미까트와 우므라 수행에 관한 사히흐 전승을 포함한 신뢰할 수 있는 증거에 따라 정해집니다.
- 이흐람과 우므라에 관한 질문은 규정을 확립하는 신뢰할 수 있는 근거를 확인하세요.
- 매우 약한 전승만으로 의무나 금지를 정하지 마세요.
- 하지나 우므라 여행을 시작하기 전에 미까트 경계를 익히세요.