Sunan Abi Dawud, 하디스 2115
Abdullah ibn Mas'ud이 전승했습니다. 아랍어 원문과 자체 번역 및 해설을 제공합니다.
Abdullah ibn Mas'ud가 전승함
전승 내용
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، وَابْنُ، مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، وَسَاقَ، عُثْمَانُ مِثْلَهُ .
우스만 븐 아비 샤이바가 우리에게 전하였다. 야지드 븐 하룬과 이븐 마흐디가 우리에게 전하였으니, 둘 다 수프얀에게서, 그는 만수르에게서, 그는 이브라힘에게서, 그는 알까마에게서, 그는 압둘라에게서 전하였다. 우스만도 이와 유사한 내용을 전하였다.
Khutba World가 아랍어에서 번역한 번역 및 해설입니다.
이 구절은 알카마와 압둘라를 거치는 유사한 전승 경로를 언급합니다.
한 사람에게서 다음 사람으로 보고가 전달된 전승자들의 연쇄입니다.
다른 경로로 전해졌으며 내용이나 서술이 비슷한 보고입니다.
하디스 학자들은 전승 경로의 신뢰성과 연결성을 바탕으로 보고를 평가합니다. 이 구절은 알카마와 압둘라 이븐 마스우드를 거치는 추가 경로를 제시하지만, 약한 등급으로 판정되었으므로 결혼 규정을 세우는 독립적인 증거가 될 수 없습니다. 수니파 법학파의 법학자들은 수용 가능한 증거를 바탕으로 구속력 있는 규정을 정합니다. 따라서 신뢰할 수 있는 출처의 뒷받침 없이 이 구절만으로 의무나 금지를 확립할 수 없습니다.
- 종교적 견해를 증거로 공유하기 전에 전승의 등급과 출처를 확인하세요.
- 보고를 전달하는 일과 구속력 있는 규정을 확립하는 일을 구별하세요.
- 실질적인 결혼 문제에는 신뢰할 수 있는 사히흐 증거를 찾고, 필요하면 전문 학자에게 문의하세요.