Sunan Abi Dawud, 하디스 3198
Abdullah ibn Abbas이 전승했습니다. 아랍어 원문과 자체 번역 및 해설을 제공합니다.
Abdullah ibn Abbas가 전승함
전승 내용
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَوْفٍ، قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ ابْنِ عَبَّاسٍ عَلَى جَنَازَةٍ فَقَرَأَ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ فَقَالَ إِنَّهَا مِنَ السُّنَّةِ .
무함마드 븐 카시르가 우리에게 전하였고, 수프얀이 우리에게 알렸으며, 사드 븐 이브라힘을 거쳐 탈하 븐 압둘라 븐 아우프가 말했다. 그가 이르되:
"내가 이븐 압바스와 함께 장례 기도를 드렸는데, 그가 파티하 장을 낭독하고는 '이것은 순나이다'라고 말씀하셨다."
Khutba World가 아랍어에서 번역한 번역 및 해설입니다.
이븐 압바스는 장례 기도에서 알파티하를 낭송하고 이를 순나라고 언급했습니다.
무슬림이 사망한 무슬림을 위해 드리는 기도입니다.
쿠란의 첫 번째 장입니다.
예언자 ﷺ에게서 전해진 가르침과 실천입니다. 여기서는 이븐 압바스가 규정된 종교적 실천을 가리킵니다.
학자들은 이븐 압바스의 말에서 장례 기도 중 알파티하를 낭송하는 것이 순나에 속한다고 이해합니다. 이 전승은 장례 기도에서 알파티하를 낭송한다는 견해를 뒷받침합니다. 낭송 방식과 기도의 형식에 관한 세부 사항은 법학파마다 다르지만, 이 전승은 장례 기도에서 알파티하를 읽는 이들의 근거가 됩니다.
- 고인을 위한 기도 관행을 세심하게 배우고, 의문이 있으면 신뢰할 수 있는 이맘에게 문의하세요.
- 장례 기도에서는 이맘의 안내를 따르고 고인과 유가족을 존중하며 차분히 행동하세요.
- 순나에 관한 교우들의 말을 진지하게 받아들이고 근거를 주의 깊게 살펴보세요.