Sunan Abi Dawud, 하디스 4241
Abdullah ibn Mas'ud이 전승했습니다. 아랍어 원문과 자체 번역 및 해설을 제공합니다.
Abu Dawud에서 예언자 ﷺ까지 이어지는 전승 계보
- 1Harun ibn AbdullahAbu Dawud에게 전함هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
- 2Abu Dawud al‑Hafariأَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ
- 3Badr ibn Uthmanبَدْرِ بْنِ عُثْمَانَ
- 4Amirعَامِرٍ
- 5한 남성(이름이 언급되지 않음)رَجُلٍ
- 6Abdullahعَبْدِ اللَّهِ
- 7알라의 사도 ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
이 전승의 아랍어 원문에 나온 순서입니다. 이름은 아랍어에서 라틴 문자로 표기했습니다.
전승 내용
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ، عَنْ بَدْرِ بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يَكُونُ فِي هَذِهِ الأُمَّةِ أَرْبَعُ فِتَنٍ فِي آخِرِهَا الْفَنَاءُ " .
하룬 븐 압둘라가 우리에게 전하였고, 아부 다우드 알-하파리가 우리에게 전하였으며, 바드르 븐 우스만으로부터, 아미르로부터, 어떤 남자로부터, 압둘라로부터 전해졌다. 선지자ﷺ께서 말씀하셨다. "이 공동체에는 네 가지 큰 시련(피트나)이 있을 것이며, 그 마지막에는 파멸이 있으리라."
Khutba World가 아랍어에서 번역한 번역 및 해설입니다.
이 전승은 파멸로 끝나는 네 가지 시련을 언급합니다.
사람들의 신앙과 행위를 시험하는 중대한 시련이나 혼란.
몰락 또는 파멸을 뜻하며, 이 전승은 여기서 정확히 무엇을 의미하는지 설명하지 않습니다.
약한 전승 계통은 학자들이 이를 확정된 예언이나 종교 규범으로부터 도출할 수 있는 범위를 제한합니다. 본문은 네 가지 시련에 관한 세부 내용을 제시하지 않으며, 특정 시대의 사건을 이것과 동일시할 근거도 제공하지 않습니다. 네 수니파 법학파는 이 전승에서 독립적인 명령이나 금지를 도출하지 않습니다. 시련과 종말의 때에 관한 지침을 위해 학자들은 신뢰할 수 있는 전승에 의존합니다.
- 혼란이 일어날 때 기도와 신뢰할 수 있는 종교 지식을 굳게 붙드세요.
- 전승이 약하다면 종말의 사건에 관한 예언을 확정된 사실처럼 퍼뜨리지 마세요.
- 분쟁 중에는 신뢰할 수 있는 지식을 구하고 분열을 키우는 말과 행동을 피하세요.