Sahih Muslim, 하디스 1803
Abdullah ibn Abbas이 전승했습니다. 아랍어 원문과 자체 번역 및 해설을 제공합니다.
Abdullah ibn Abbas가 전승함
Sahih Muslim은 전체적으로 신뢰할 수 있는 것으로 여겨집니다.
전승 내용
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ ثَلاَثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً .
아부 바크르 븐 아비 샤이바가 우리에게 전하였고, 군다르가 슈바로부터 전해 우리에게 전하였다. (또 다른 전승 경로로) 이븐 알-무산나와 이븐 바샤르가 말하였다: 무함마드 븐 자파르가 우리에게 전하였고, 슈바가 아부 잠라로부터 전해 우리에게 전하였다. 그가 말하였다: "나는 이븐 압바스가 다음과 같이 말하는 것을 들었다. '알라의 사도ﷺ께서 밤에 열세 라카를 기도하셨다.'"
Khutba World가 아랍어에서 번역한 번역 및 해설입니다.
이븐 압바스에 따르면 예언자 ﷺ께서는 밤에 13라카아의 예배를 드리셨습니다.
라카아의 복수형으로, 서기, 허리 굽히기, 엎드리기 등을 포함하는 예배의 한 단위입니다.
의무인 저녁 예배 후부터 새벽이 되기 전까지 드리는 자발적 예배입니다.
학자들은 이 전승을 예언자 ﷺ께서 밤에 13라카아의 예배를 드리셨다는 근거로 봅니다. 이 횟수는 위트르 예배도 포함하는 예언자의 밤 예배에 관한 여러 전승과 연결해 이해합니다. 법학파들은 밤 예배를 권장되는 예배로 보며, 모든 무슬림에게 의무로 부과되는 것은 아니라고 봅니다.
- 여건이 허락한다면 밤에 자발적 예배를 드릴 시간을 꾸준히 정해 두세요.
- 감당할 수 있는 라카아 수로 시작하고 집중과 진실한 마음으로 예배드리세요.
- 이 권장 예배가 일상의 의무를 밀어내지 않도록 하세요.