Sahih Muslim, 하디스 3551
아랍어 원문과 자체 번역 및 해설을 제공합니다.
전승 내용
وَحَدَّثَنِي حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، قَالَ حَدَّثْتُ مُحَمَّدًا، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، بِحَدِيثِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بِشْرٍ - يَعْنِي حَدِيثَ الْعَزْلِ - فَقَالَ إِيَّاىَ حَدَّثَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ، .
하지자 이븐 알샤이르가 내게 전하였고, 술라이만 이븐 하르브가 우리에게 전하였으며, 함마드 이븐 자이드가 우리에게 전하였다. 이븐 아운이 말하기를:
"내가 무함마드에게 이브라힘을 거쳐 전해진 압드 알라흐만 이븐 비슈르의 하디스, 즉 '아즐'에 관한 하디스를 전했더니, 그가 말하기를 '그 하디스는 압드 알라흐만 이븐 비슈르가 나에게도 직접 전한 것이다'라고 하였다."라고 하였다.
Khutba World가 아랍어에서 번역한 번역 및 해설입니다.
이븐 아운이 전한 알아즐 관련 전승은 무함마드 ﷺ 에 의해 확인되었다.
수정을 막기 위해 사정 전에 음경을 빼는 행위.
하디스를 전한 사람들의 연속된 계보.
고전 하디스 학자들은 알아즐에 관한 전승의 전달을 뒷받침하는 자료로 이 전승을 수록한다. 이 짧은 문구 자체는 그 행위의 허용 여부에 관해 판단하지 않는다. 법학자들은 관련 전승의 내용과 그 증거를 바탕으로 이 문제를 논의한다.
- 하디스를 공부할 때는 내용과 전승된 방식을 구분한다.
- 가족 계획에 관한 법적 판단을 내리기 전에 신뢰할 수 있는 여러 전승을 살펴본다.