Sahih Muslim, 하디스 454
Abu Sa'id al-Khudri이 전승했습니다. 아랍어 원문과 자체 번역 및 해설을 제공합니다.
Muslim에서 예언자 ﷺ까지 이어지는 전승 계보
- 1Suwayd ibn Sa'idMuslim에게 전함سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Hafs ibn Maysaraحَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ
- 3Zayd ibn Aslamزَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ
- 4Ata ibn Yasarعَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ
- 5Abu Sa'id al‑Khudriأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ
- 6알라의 사도 ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
이 전승의 아랍어 원문에 나온 순서입니다. 이름은 아랍어에서 라틴 문자로 표기했습니다. Sahih Muslim은 전체적으로 신뢰할 수 있는 것으로 여겨집니다.
전승 내용
وَحَدَّثَنِي سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ نَاسًا، فِي زَمَنِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ نَرَى رَبَّنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " نَعَمْ " . قَالَ " هَلْ تُضَارُّونَ فِي رُؤْيَةِ الشَّمْسِ بِالظَّهِيرَةِ صَحْوًا لَيْسَ مَعَهَا سَحَابٌ وَهَلْ تُضَارُّونَ فِي رُؤْيَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ صَحْوًا لَيْسَ فِيهَا سَحَابٌ " . قَالُوا لاَ يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ " مَا تُضَارُّونَ فِي رُؤْيَةِ اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلاَّ كَمَا تُضَارُّونَ فِي رُؤْيَةِ أَحَدِهِمَا إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ أَذَّنَ مُؤَذِّنٌ لِيَتَّبِعْ كُلُّ أُمَّةٍ مَا كَانَتْ تَعْبُدُ . فَلاَ يَبْقَى أَحَدٌ كَانَ يَعْبُدُ غَيْرَ اللَّهِ سُبْحَانَهُ مِنَ الأَصْنَامِ وَالأَنْصَابِ إِلاَّ يَتَسَاقَطُونَ فِي النَّارِ حَتَّى إِذَا لَمْ يَبْقَ إِلاَّ مَنْ كَانَ يَعْبُدُ اللَّهَ مِنْ بَرٍّ وَفَاجِرٍ وَغُبَّرِ أَهْلِ الْكِتَابِ فَيُدْعَى الْيَهُودُ فَيُقَالُ لَهُمْ مَا كُنْتُمْ تَعْبُدُونَ قَالُوا كُنَّا نَعْبُدُ عُزَيْرَ ابْنَ اللَّهِ . فَيُقَالُ كَذَبْتُمْ مَا اتَّخَذَ اللَّهُ مِنْ صَاحِبَةٍ وَلاَ وَلَدٍ فَمَاذَا تَبْغُونَ قَالُوا عَطِشْنَا يَا رَبَّنَا فَاسْقِنَا . فَيُشَارُ إِلَيْهِمْ أَلاَ تَرِدُونَ فَيُحْشَرُونَ إِلَى النَّارِ كَأَنَّهَا سَرَابٌ يَحْطِمُ بَعْضُهَا بَعْضًا فَيَتَسَاقَطُونَ فِي النَّارِ . ثُمَّ يُدْعَى النَّصَارَى فَيُقَالُ لَهُمْ مَا كُنْتُمْ تَعْبُدُونَ قَالُوا كُنَّا نَعْبُدُ الْمَسِيحَ ابْنَ اللَّهِ . فَيُقَالُ لَهُمْ كَذَبْتُمْ . مَا اتَّخَذَ اللَّهُ مِنْ صَاحِبَةٍ وَلاَ وَلَدٍ . فَيُقَالُ لَهُمْ مَاذَا تَبْغُونَ فَيَقُولُونَ عَطِشْنَا يَا رَبَّنَا فَاسْقِنَا . - قَالَ - فَيُشَارُ إِلَيْهِمْ أَلاَ تَرِدُونَ فَيُحْشَرُونَ إِلَى جَهَنَّمَ كَأَنَّهَا سَرَابٌ يَحْطِمُ بَعْضُهَا بَعْضًا فَيَتَسَاقَطُونَ فِي النَّارِ حَتَّى إِذَا لَمْ يَبْقَ إِلاَّ مَنْ كَانَ يَعْبُدُ اللَّهَ تَعَالَى مِنْ بَرٍّ وَفَاجِرٍ أَتَاهُمْ رَبُّ الْعَالَمِينَ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى فِي أَدْنَى صُورَةٍ مِنَ الَّتِي رَأَوْهُ فِيهَا . قَالَ فَمَا تَنْتَظِرُونَ تَتْبَعُ كُلُّ أُمَّةٍ مَا كَانَتْ تَعْبُدُ . قَالُوا يَا رَبَّنَا فَارَقْنَا النَّاسَ فِي الدُّنْيَا أَفْقَرَ مَا كُنَّا إِلَيْهِمْ وَلَمْ نُصَاحِبْهُمْ . فَيَقُولُ أَنَا رَبُّكُمْ . فَيَقُولُونَ نَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ لاَ نُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا - مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلاَثًا - حَتَّى إِنَّ بَعْضَهُمْ لَيَكَادُ أَنْ يَنْقَلِبَ . فَيَقُولُ هَلْ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُ آيَةٌ فَتَعْرِفُونَهُ بِهَا فَيَقُولُونَ نَعَمْ . فَيُكْشَفُ عَنْ سَاقٍ فَلاَ يَبْقَى مَنْ كَانَ يَسْجُدُ لِلَّهِ مِنْ تِلْقَاءِ نَفْسِهِ إِلاَّ أَذِنَ اللَّهُ لَهُ بِالسُّجُودِ وَلاَ يَبْقَى مَنْ كَانَ يَسْجُدُ اتِّقَاءً وَرِيَاءً إِلاَّ جَعَلَ اللَّهُ ظَهْرَهُ طَبَقَةً وَاحِدَةً كُلَّمَا أَرَادَ أَنْ يَسْجُدَ خَرَّ عَلَى قَفَاهُ . ثُمَّ يَرْفَعُونَ رُءُوسَهُمْ وَقَدْ تَحَوَّلَ فِي صُورَتِهِ الَّتِي رَأَوْهُ فِيهَا أَوَّلَ مَرَّةٍ فَقَالَ أَنَا رَبُّكُمْ . فَيَقُولُونَ أَنْتَ رَبُّنَا . ثُمَّ يُضْرَبُ الْجِسْرُ عَلَى جَهَنَّمَ وَتَحِلُّ الشَّفَاعَةُ وَيَقُولُونَ اللَّهُمَّ سَلِّمْ سَلِّمْ " . قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا الْجِسْرُ قَالَ " دَحْضٌ مَزِلَّةٌ . فِيهِ خَطَاطِيفُ وَكَلاَلِيبُ وَحَسَكٌ تَكُونُ بِنَجْدٍ فِيهَا شُوَيْكَةٌ يُقَالُ لَهَا السَّعْدَانُ فَيَمُرُّ الْمُؤْمِنُونَ كَطَرْفِ الْعَيْنِ وَكَالْبَرْقِ وَكَالرِّيحِ وَكَالطَّيْرِ وَكَأَجَاوِيدِ الْخَيْلِ وَالرِّكَابِ فَنَاجٍ مُسَلَّمٌ وَمَخْدُوشٌ مُرْسَلٌ وَمَكْدُوسٌ فِي نَارِ جَهَنَّمَ . حَتَّى إِذَا خَلَصَ الْمُؤْمِنُونَ مِنَ النَّارِ فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ بِأَشَدَّ مُنَاشَدَةً لِلَّهِ فِي اسْتِقْصَاءِ الْحَقِّ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ لِلَّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لإِخْوَانِهِمُ الَّذِينَ فِي النَّارِ يَقُولُونَ رَبَّنَا كَانُوا يَصُومُونَ مَعَنَا وَيُصَلُّونَ وَيَحُجُّونَ . فَيُقَالُ لَهُمْ أَخْرِجُوا مَنْ عَرَفْتُمْ . فَتُحَرَّمُ صُوَرُهُمْ عَلَى النَّارِ فَيُخْرِجُونَ خَلْقًا كَثيرًا قَدْ أَخَذَتِ النَّارُ إِلَى نِصْفِ سَاقَيْهِ وَإِلَى رُكْبَتَيْهِ ثُمَّ يَقُولُونَ رَبَّنَا مَا بَقِيَ فِيهَا أَحَدٌ مِمَّنْ أَمَرْتَنَا بِهِ . فَيَقُولُ ارْجِعُوا فَمَنْ وَجَدْتُمْ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالَ دِينَارٍ مِنْ خَيْرٍ فَأَخْرِجُوهُ . فَيُخْرِجُونَ خَلْقًا كَثِيرًا ثُمَّ يَقُولُونَ رَبَّنَا لَمْ نَذَرْ فِيهَا أَحَدًا مِمَّنْ أَمَرْتَنَا . ثُمَّ يَقُولُ ارْجِعُوا فَمَنْ وَجَدْتُمْ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالَ نِصْفِ دِينَارٍ مِنْ خَيْرٍ فَأَخْرِجُوهُ . فَيُخْرِجُونَ خَلْقًا كَثِيرًا ثُمَّ يَقُولُونَ رَبَّنَا لَمْ نَذَرْ فِيهَا مِمَّنْ أَمَرْتَنَا أَحَدًا . ثُمَّ يَقُولُ ارْجِعُوا فَمَنْ وَجَدْتُمْ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ مِنْ خَيْرٍ فَأَخْرِجُوهُ . فَيُخْرِجُونَ خَلْقًا كَثِيرًا ثُمَّ يَقُولُونَ رَبَّنَا لَمْ نَذَرْ فِيهَا خَيْرًا " . وَكَانَ أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ يَقُولُ إِنْ لَمْ تُصَدِّقُونِي بِهَذَا الْحَدِيثِ فَاقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ { إِنَّ اللَّهَ لاَ يَظْلِمُ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ وَإِنْ تَكُ حَسَنَةً يُضَاعِفْهَا وَيُؤْتِ مِنْ لَدُنْهُ أَجْرًا عَظِيمًا} " فَيَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ شَفَعَتِ الْمَلاَئِكَةُ وَشَفَعَ النَّبِيُّونَ وَشَفَعَ الْمُؤْمِنُونَ وَلَمْ يَبْقَ إِلاَّ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ فَيَقْبِضُ قَبْضَةً مِنَ النَّارِ فَيُخْرِجُ مِنْهَا قَوْمًا لَمْ يَعْمَلُوا خَيْرًا قَطُّ قَدْ عَادُوا حُمَمًا فَيُلْقِيهِمْ فِي نَهْرٍ فِي أَفْوَاهِ الْجَنَّةِ يُقَالُ لَهُ نَهْرُ الْحَيَاةِ فَيَخْرُجُونَ كَمَا تَخْرُجُ الْحِبَّةُ فِي حَمِيلِ السَّيْلِ أَلاَ تَرَوْنَهَا تَكُونُ إِلَى الْحَجَرِ أَوْ إِلَى الشَّجَرِ مَا يَكُونُ إِلَى الشَّمْسِ أُصَيْفِرُ وَأُخَيْضِرُ وَمَا يَكُونُ مِنْهَا إِلَى الظِّلِّ يَكُونُ أَبْيَضَ " . فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَأَنَّكَ كُنْتَ تَرْعَى بِالْبَادِيَةِ قَالَ " فَيَخْرُجُونَ كَاللُّؤْلُؤِ فِي رِقَابِهِمُ الْخَوَاتِمُ يَعْرِفُهُمْ أَهْلُ الْجَنَّةِ هَؤُلاَءِ عُتَقَاءُ اللَّهِ الَّذِينَ أَدْخَلَهُمُ اللَّهُ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ عَمَلٍ عَمِلُوهُ وَلاَ خَيْرٍ قَدَّمُوهُ ثُمَّ يَقُولُ ادْخُلُوا الْجَنَّةَ فَمَا رَأَيْتُمُوهُ فَهُوَ لَكُمْ . فَيَقُولُونَ رَبَّنَا أَعْطَيْتَنَا مَا لَمْ تُعْطِ أَحَدًا مِنَ الْعَالَمِينَ . فَيَقُولُ لَكُمْ عِنْدِي أَفْضَلُ مِنْ هَذَا فَيَقُولُونَ يَا رَبَّنَا أَىُّ شَىْءٍ أَفْضَلُ مِنْ هَذَا . فَيَقُولُ رِضَاىَ فَلاَ أَسْخَطُ عَلَيْكُمْ بَعْدَهُ أَبَدًا " .
수와이드 븐 사이드가 전하였다. 그가 말하였다.
"하프스 븐 마이사라가 내게 전하였으니, 자이드 븐 아슬람으로부터, 아타 븐 야사르로부터, 아부 사이드 알-후드리로부터의 전승이다." 아부 사이드 알-후드리가 전하였다. 알라의 사도 ﷺ 시대에 어떤 사람들이 말했다. "알라의 사도시여, 우리가 부활의 날에 우리의 주님을 뵙게 됩니까?" 알라의 사도 ﷺ께서 말씀하셨다. "그렇다." 그리고 덧붙여 말씀하셨다. "구름 한 점 없는 한낮의 태양을 보는 데 어려움이 있는가? 또한 구름 한 점 없는 보름달 밤의 달을 보는 데 어려움이 있는가?" 그들이 말했다. "없습니다, 알라의 사도시여." 그분께서 말씀하셨다. "부활의 날에 축복받고 높으신 알라를 뵙는 것은 이 둘 중 하나를 보는 것보다 더 어렵지 않을 것이다. 부활의 날이 오면 한 무아딘이 선포할 것이다. '각 민족은 자신들이 숭배하던 대상을 따르라.' 그러면 알라 이외의 우상과 석상을 숭배하던 자들은 모두 불지옥으로 떨어질 것이며, 선하든 악하든 알라만을 숭배하던 자들과 성서의 백성 일부만이 남게 될 것이다. 그런 다음 유대인들이 불려와 '무엇을 숭배했느냐'는 질문을 받을 것이다. 그들이 말할 것이다. '우리는 알라의 아들 우자이르를 숭배했습니다.' 그러면 그들에게 '너희는 거짓말을 했다. 알라는 배우자도 자녀도 두지 않으셨다. 이제 무엇을 원하느냐'고 할 것이다. 그들이 말할 것이다. '우리 주님이시여, 목이 마릅니다. 물을 주십시오.' 그러면 '저쪽으로 가서 마시지 그러느냐'고 가리켜 줄 것이다. 그들은 불지옥으로 몰려갈 텐데, 그것은 마치 신기루 같아서 불길이 서로를 집어삼키며 그들은 불 속으로 떨어져 내릴 것이다. 다음으로 기독교인들이 불려와 '무엇을 숭배했느냐'는 질문을 받을 것이다. 그들이 말할 것이다. '우리는 알라의 아들 마시흐를 숭배했습니다.' 그러면 그들에게 '너희는 거짓말을 했다. 알라는 배우자도 자녀도 두지 않으셨다'고 할 것이다. 그리고 '무엇을 원하느냐'고 물으면, 그들이 말할 것이다. '우리 주님이시여, 목이 마릅니다. 물을 주십시오.' '저쪽으로 가서 마시지 그러느냐'고 가리켜 주면, 그들은 자한남으로 몰려갈 것이다. 그것은 신기루 같고 불길이 서로를 집어삼키며 그들은 불 속으로 떨어져 내릴 것이다. 그리하여 높으신 알라를 숭배하던 자들만이 남게 되는데, 선하든 악하든 마찬가지다. 그때 만유의 주님, 축복받고 높으신 분이 그들이 이전에 보았던 가장 낮은 형상으로 그들에게 나타나 말씀하신다. '무엇을 기다리고 있느냐? 각 민족은 자신들이 숭배하던 대상을 따르지 않았느냐.' 그들이 말할 것이다. '우리 주님이시여, 우리는 현세에서 사람들을 멀리하였습니다. 그들을 가장 필요로 했음에도 불구하고 그들과 어울리지 않았습니다.' 주님께서 말씀하신다. '나는 너희의 주님이다.' 그들이 말한다. '알라께 보호를 구합니다. 우리는 결코 알라께 어떠한 것도 비기지 않습니다.' 이를 두세 번 반복하여, 심지어 일부는 돌아서려 할 정도다. 그러면 '너희와 그분 사이에 알아볼 수 있는 표징이 있느냐'고 묻는다. 그들이 '네'라고 대답한다. 이에 정강이가 드러나게 되는데, 스스로 진심으로 알라께 세주드하던 자들은 알라께서 세주드를 허락하시지만, 두려움이나 과시 때문에 세주드하던 자들은 알라께서 그들의 등을 하나의 판처럼 만드시어 세주드하려 할 때마다 등이 바닥에 닿아 넘어지게 하신다. 그런 다음 그들이 고개를 들면, 주님은 그들이 처음 보았던 형상으로 돌아오시어 '나는 너희의 주님이다'라고 말씀하신다. 그들이 말한다. '당신이 우리 주님이십니다.' 이어 자한남 위에 다리가 놓이고 중재가 허용되며, 그들은 '알라시여, 구원해 주소서, 구원해 주소서'라고 기도한다. "알라의 사도시여, 그 다리는 무엇입니까?"라고 물었다. 그분께서 말씀하셨다. "미끄러지기 쉬운 곳이다. 그곳에는 갈고리, 집게, 가시가 있는데, 나즈드 지방에 있는 사아단이라는 가시나무와 같다. 신자들은 눈 깜짝할 사이에, 번개처럼, 바람처럼, 새처럼, 준마와 기병처럼 지나간다. 무사히 구원받는 자가 있는가 하면, 상처 입고 풀려나는 자도 있으며, 자한남의 불에 던져지는 자도 있다." 신자들이 불에서 구출되면, 나의 생명을 쥐고 계신 분께 맹세코, 부활의 날 신자들이 불지옥에 있는 형제들을 위해 알라께 권리를 주장하며 간청하는 열정은 너희 중 그 누구보다 강할 것이다. 그들이 말한다. '우리 주님이시여, 그들은 저희와 함께 단식하고, 예배드리고, 순례를 행했습니다.' 그러면 '너희가 아는 자들을 꺼내라'고 하실 것이다. 그들의 형상은 불로부터 보호받아, 많은 이들이 꺼내어진다. 그들은 종아리 절반이나 무릎까지 불에 탄 상태다. 그들이 말한다. '우리 주님이시여, 주님께서 명하신 자 중에는 더 이상 남은 자가 없습니다.' 주님께서 말씀하신다. '돌아가거라. 마음에 1디나르 무게만큼의 선함이 있는 자를 꺼내라.' 그들이 많은 이를 꺼내고 말한다. '우리 주님이시여, 주님께서 명하신 자 중에는 아무도 남지 않았습니다.' 주님께서 다시 말씀하신다. '돌아가거라. 마음에 반 디나르 무게만큼의 선함이 있는 자를 꺼내라.' 그들이 많은 이를 꺼내고 말한다. '우리 주님이시여, 주님께서 명하신 자 중에는 아무도 남지 않았습니다.' 주님께서 또 말씀하신다. '돌아가거라. 마음에 티끌 무게만큼의 선함이 있는 자를 꺼내라.' 그들이 많은 이를 꺼내고 말한다. '우리 주님이시여, 안에는 더 이상 선함이 남아있는 자가 없습니다.'" 아부 사이드 알-후드리는 종종 말했다. "만약 너희가 이 하디스를 믿지 않겠다면, 원한다면 이것을 읽어보라. '실로 알라는 티끌만한 무게도 불공평하게 하지 아니하시며, 그것이 선행이라면 그것을 곱절로 보상하시고 그분으로부터 위대한 보상을 주신다.' (여성장 40절)" "그리고 존귀하고 위대하신 알라께서 말씀하신다. '천사들이 중재하였고, 예언자들이 중재하였으며, 신자들이 중재하였다. 이제 가장 자비로우신 분만이 남으셨다.' 그분께서 불지옥에서 한 줌을 취하시어, 일생 동안 단 한 번도 선을 행하지 않아 숯처럼 변한 사람들을 꺼내시어 낙원 입구에 있는 '생명의 강'이라 불리는 강에 던지신다. 그들은 홍수가 휩쓸고 간 진흙 속에서 싹트는 씨앗처럼 나온다. 너희는 보지 못하였느냐? 돌이나 나무 근처에 있는 것은 햇볕을 받는 쪽은 누렇고 푸르스름하며, 그늘진 쪽은 하얀 것을." 그들이 말했다. "알라의 사도시여, 마치 당신이 황야에서 양을 치셨던 것 같습니다." 그분께서 말씀하셨다. "그들은 진주처럼 나오며 목에는 고리가 채워져 있다. 낙원의 주민들이 그들을 보고 말한다. '이들은 알라께서 해방시키신 분들이니, 알라께서 그들이 행한 일이나 미리 보낸 선함 없이 낙원에 들여보내신 분들이다.' 그런 다음 주님께서 말씀하신다. '낙원에 들어가라. 너희가 보는 모든 것이 너희의 것이다.' 그들이 말한다. '우리 주님이시여, 당신은 저희에게 세상 어느 누구에게도 주지 않으셨던 것을 주셨습니다.' 주님께서 말씀하신다. '나에게는 이것보다 더 나은 것이 너희를 위해 있다.' 그들이 여쭙는다. '우리 주님이시여, 이것보다 더 나은 것이 무엇입니까?' 주님께서 말씀하신다. '나의 기쁨이다. 나는 이제부터 영원토록 너희에게 노여워하지 않을 것이다.'"
Khutba World가 아랍어에서 번역한 번역 및 해설입니다.
알라께서는 중재와 그분의 자비로 믿는 이들을 지옥에서 구원하신다.
알라께서 허락하시는 구원이나 용서를 구하는 일입니다. 최종 결정권은 알라께 있습니다.
부활의 날 사람들이 건너야 하는 지옥 위의 통로입니다.
알라께서 사람들을 지옥에서 해방하신 뒤 회복시키시는 강입니다.
이맘 안나와위 등 고전 학자들은 사히흐 무슬림 주석에서 이 전승을 통해 내세에서 믿는 이들이 알라를 보는 일이 확증된다고 설명합니다. 이는 그분의 위엄에 합당한 방식이며, 알라를 피조물에 비유하지 않습니다. 또한 중재는 알라의 허락에 달려 있으며, 죄를 지은 믿는 이들도 궁극적으로 알라의 자비로 지옥에서 구원받을 수 있다고 해석합니다. 알라의 속성에 대한 서술은 그분께 합당한 방식으로 받아들이되, 그 본질을 규정하거나 그분을 피조물과 동일시하지 않습니다.
- 과시하려는 마음으로부터 예배와 숭배를 지키십시오. 진실한 마음은 알라만을 위해 예배하는 데서 드러납니다.
- 알라의 자비를 계속 바라며, 부활의 날 굳건함과 구원을 베풀어 달라고 그분께 간구하십시오.
- 어려움을 겪는 믿는 이들을 위해 기도하고, 오늘 진실하고 구체적인 도움을 건네십시오.