Sahih Muslim, 하디스 6104
Abdullah ibn Abbas이 전승했습니다. 아랍어 원문과 자체 번역 및 해설을 제공합니다.
Abdullah ibn Abbas가 전승함
Sahih Muslim은 전체적으로 신뢰할 수 있는 것으로 여겨집니다.
전승 내용
وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، أَخْبَرَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ أَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمَكَّةَ خَمْسَ عَشْرَةَ سَنَةً يَسْمَعُ الصَّوْتَ وَيَرَى الضَّوْءَ سَبْعَ سِنِينَ وَلاَ يَرَى شَيْئًا وَثَمَانَ سِنِينَ يُوحَى إِلَيْهِ وَأَقَامَ بِالْمَدِينَةِ عَشْرًا .
이븐 압바스가 전하였다.
"알라의 사도ﷺ께서 메카에 15년간 머무셨는데, 그중 7년 동안은 소리를 듣고 빛을 보셨으나 어떠한 형체도 보지 못하셨다. 그리고 8년 동안은 계시를 받으셨다. 이후 메디나에서는 10년간 머무셨다."
Khutba World가 아랍어에서 번역한 번역 및 해설입니다.
이븐 압바스는 계시와 예언자 ﷺ의 거주에 대해 전합니다.
알라께서 예언자에게 알려 주시는 신성한 메시지.
예언자 계시의 시작과 관련해 이븐 압바스가 언급한 현상.
예언자 ﷺ께서 사명을 수행하는 동안 차례로 머무신 두 도시.
고전 학자들은 이 전승을 계시의 시작과 예언자 사명의 지속 기간에 관한 전승들 가운데 놓고 살핍니다. 언급된 기간 구분을 언제나 정밀하고 일치된 연대기로 간주하지는 않습니다. 다른 사히흐 전승들은 메카에서 보낸 햇수에 대해 다른 구분을 제시합니다. 학자들은 이러한 전승들을 함께 검토하며, 눈에 보이는 계시가 시작되기 전의 기간과 계시가 실제로 내려진 햇수를 구분합니다.
- 시라를 공부할 때 다양한 사히흐 전승과 그 맥락에 주의를 기울이세요.
- 계시는 예언자 ﷺ의 사명을 형성한 신성한 인도였음을 인정하세요.
- 역사적 시점 표현을 신중히 다루고, 결론을 내리기 전에 전승들을 비교하세요.