Sahih Muslim, 하디스 7524
Anas ibn Malik이 전승했습니다. 아랍어 원문과 자체 번역 및 해설을 제공합니다.
Anas ibn Malik가 전승함
Sahih Muslim은 전체적으로 신뢰할 수 있는 것으로 여겨집니다.
전승 내용
حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بُكَيْرٍ النَّاقِدُ، وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ، وَعَبْدُ بْنُ، حُمَيْدٍ - قَالَ عَبْدٌ حَدَّثَنِي وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، - يَعْنُونَ ابْنَ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ - حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، - وَهُوَ ابْنُ كَيْسَانَ - عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ، مَالِكٍ أَنَّ اللَّهَ، عَزَّ وَجَلَّ تَابَعَ الْوَحْىَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَبْلَ وَفَاتِهِ حَتَّى تُوُفِّيَ وَأَكْثَرُ مَا كَانَ الْوَحْىُ يَوْمَ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
아므르 븐 무함마드 븐 부카일 안나키드, 알하산 븐 알리 알훌와니, 그리고 압드 븐 후마이드가 내게 전하였다. 압드는 '내게 전하였다'고 했고, 다른 두 사람은 '우리에게 전하였다'고 하였다. 야쿠브(이브라힘 븐 사드의 아들)가 우리에게 전하였고, 나의 아버지가 우리에게 전하였으며, 살리흐(카이산의 아들)로부터, 이븐 시합으로부터 전해졌다. 그가 말하였다: 아나스 븐 말릭이 내게 알렸다. 알라(존귀하고 영광스러우신 분)께서 사도 ﷺ의 서거 직전까지 계시를 연이어 내리셨고, 그가 돌아가실 때까지 계속되었다. 그리고 사도 ﷺ께서 서거하신 날에 가장 많은 계시가 내려졌다.
Khutba World가 아랍어에서 번역한 번역 및 해설입니다.
예언자 ﷺ는 생애의 마지막 무렵에 풍성한 계시를 받았습니다.
알라께서 예언자에게 알려 주신 신성한 메시지.
계시가 짧은 간격을 두고 매우 자주 내려온 것.
고전 학자들은 계시가 풍성했다는 표현을 예언자직의 마지막 시기에 대한 묘사로 이해하며, 사후에도 계시가 계속되었다는 뜻으로 보지 않습니다. 예언자직의 종결과 함께 꾸란과 순나는 완성되었습니다. 이 전승은 그 종결 이전에 계시가 집중적으로 내려왔음을 설명합니다.
- 꾸란을 알라께서 인류에게 주신 인도로 여기고 매일 읽는 시간을 마련하세요.
- 신뢰할 수 있는 자료를 통해 종교를 신중히 배우고, 지식을 순종과 연결하세요.
- 메시지의 완성에 감사하고 새로운 계시를 주장하는 말을 받아들이지 말고 예언자 ﷺ를 따르세요.