Sunan Abi Dawud, hedîsa 2188
Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Abbas hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، أَخْبَرَنَا عَلِيٌّ، بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ بِلاَ إِخْبَارٍ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ بَقِيَتْ لَكَ وَاحِدَةٌ قَضَى بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . قَالَ أَبُو دَاوُدَ سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ قَالَ قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ لِمَعْمَرٍ مَنْ أَبُو الْحَسَنِ هَذَا لَقَدْ تَحَمَّلَ صَخْرَةً عَظِيمَةً . قَالَ أَبُو دَاوُدَ أَبُو الْحَسَنِ هَذَا رَوَى عَنْهُ الزُّهْرِيُّ قَالَ الزُّهْرِيُّ وَكَانَ مِنَ الْفُقَهَاءِ رَوَى الزُّهْرِيُّ عَنْ أَبِي الْحَسَنِ أَحَادِيثَ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ أَبُو الْحَسَنِ مَعْرُوفٌ وَلَيْسَ الْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ .
Mihemed ibn Mûsenna ji me re got; Usman ibn Umer ji me re got; Elî (ibn Mûbarek) bi zincîra xwe û wateya xwe ya wekhev bêyî gotina 'ji me re got' agahî da me. Ibn Ebbas got:
"Ji bo te yek maye. Resûlullah ﷺ bi vî awayî hukm kir." Ebû Dawûd got: Min ji Ehmed ibn Henbel bihîst ku digot: Ebdurrezzaq got ku Ibn Mûbarek ji Me'mer re pirsî: "Ev Ebû Hesen kî ye? Wî barekî giran hilgirtiye!" Ebû Dawûd got: Zûhrî ji vî Ebû Hesen rivayet kiriye. Zûhrî got: "Ew ji zanyarên fiqhê bû." Zûhrî gelek hedîs ji Ebû Hesen rivayet kirine. Ebû Dawûd got: Ebû Hesen naskirî ye, lê li gorî vê hedîsê nayê emelkirin.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Ebu Dawud behsa veguhastina talqê ya mayî, lê dibêje ku li gorî wê nayê kirin.
Zincîra kesên ku hedîsek ji nifşekî derbasî nifşekî din kirine.
Gotina ku ji mêr re tenê yek car talqêkirin maye; di veguhastinê de ev şîrove ji Ibn Abbas re tê nisbetkirin.
Ebu Dawud destnîşan dike ku ev veguhastin wek bingeha pratîka hiqûqî nehat şopandin.
Ebu Dawud hem nîqaşa li ser Ebu al-Hasanê û hem jî nirxandina xwe ya ku ev veguhastin di pratîka hiqûqî de nayê şopandin vedibêje. Ji ber vê yekê, alim wê wek delîleke serbixwe ji bo qaîdeyekê li ser hejmara talqên mayî nabînin. Di mijarên hiqûqî yên wiha de, ew pêbaweriya zincîrê û veguhastinên xurttir jî li ber çavan digirin. Veguhastineke sahih ji Ibn Umar vedibêje ku Pêxember ﷺ ferman da wî ku jina xwe di wextê destnîşankirî de vegerîne û paşê li gorî qaîdeyan tevbigere.
- Biryarên girîng ên talqêkirinê tenê li ser bingeha veguhastineke lawaz negirin; şêweya alimê pispor bixwazin.
- Dema hûn gotinên olî dinirxînin, hem pêbaweriya veguhastinê û hem şîroveya alimên jêhatî kontrol bikin.
- Di pirsgirêkên zewacê de, berî ku tevbigere, dem bidin xwe ku qaîdeyên Îslamê bi baldarî hîn bibin.
Ev veguhastina sahih rêberiya Pêxember ﷺ ji Ibn Umar re li ser wextê rast û awayê rast ê talqêkirinê vedibêje; ew ji bo qaîdeyên hiqûqî bingeheke xurttir pêşkêş dike.
Sahih al-Bukhari · #2639 (Sahih)Ev veguhastina sahih qala talqê û şertên zewaceke paşerojê dike û alîkar e ku çarçoveya hiqûqî were fêmkirin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.