Sunan Abi Dawud, hedîsa 3972
Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Dawud heta Pêxember ﷺ
- 1Muhammad ibn Isaji Abu Dawud re vegotمُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى
- 2Mu'tamirمُعْتَمِرٌ
- 3Bavê wîأَبِي
- 4Anas ibn Malikأَنَسَ بْنَ مَالِكٍ
- 5Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي قَالَ، سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ وَالْهَرَمِ " .
Mihemed kurê Îsa ji me re vegot; Mu'temir ji me re vegot û got: Min ji bavê xwe bihîst ku digot: Min ji Enes kurê Malik bihîst ku digot: Pêxember ﷺ got:
"Ellahumme innî eûzu bike minel-buxlî wel-herem" (Xwedêyo! Ez ji te diparêzim ji çiknatiyê û pîrbûna zêde).
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ ji Allahê parastinê li dijî bêxêrî û pîrbûna pir zêde xwest.
Ji Allahê parastinê li dijî tiştekî zirardar xwestin.
Ji dayînê an xerckirinê dûrketin, heta dema ku ew tiştekî guncaw û baş be.
Temenekî pir mezin; li vir Pêxember ﷺ ji Allahê parastina li dijî zehmetiyên ku dikarin bi wê re werin xwestiye.
Zanyar vê wek mînakek ji duayên pêxemberî dibînin ku tê de ji Allahê parastinê li dijî hem kêmasiyeke karakterê hem jî ceribandinên pîrbûna pir mezin tê xwestin. Ev dua gihîştina temenekî mezin bi xwe nayê rexnekirin; ew bawermend hîn dike ku ji Allahê başî û parastinê bixwaze.
- Vê duayê têxe nav duayên xwe yên kesane û ji Allahê parastinê li dijî bêxêrî bixwaze.
- Ji Allahê di her temenî de başiyê bixwaze û bi kesên pîr re bi sebr û rêzê reftar bike.
- Bi rêkûpêk tiştekî baş bide, heta ku ev yek hewceyê hewldanê be, û xwe di keremiyê de perwerde bike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.