Sunan Abi Dawud, hedîsa 643
Abu Hurayrah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Hurayrah hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ ذَكْوَانَ، عَنْ سُلَيْمَانَ الأَحْوَلِ، عَنْ عَطَاءٍ، - قَالَ إِبْرَاهِيمُ - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ السَّدْلِ فِي الصَّلاَةِ وَأَنْ يُغَطِّيَ الرَّجُلُ فَاهُ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ عِسْلٌ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ السَّدْلِ فِي الصَّلاَةِ .
Ebû Hureyre (r.a.) ragihand: Resûlê Allah ﷺ di nimêjê de sarkirina cilan (xistina wan heta erdê) û girtina devê zilam qedexe kir. Ebû Dawud got: Ev hadîs ji aliyê Îsl ve jî ji Ata, ji Ebû Hureyre hatiye ragihandin: Pêxember ﷺ di nimêjê de sarkirina cilan qedexe kir.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ cilika ku cilî li erdê dikişin li xwe bikin û di dema nimêjê de devê xwe bigirin.
Hiştina cilên ku di dema nimêjê de bêkontrol û azad dadikevin an li erdê dikişin.
Dema nimêjê bi qumaşekê an parçeyek cilê devê xwe veşartin.
Zanyar qedexeya sadl-ê wek teşwîqekê şîrove dikin ku di dema nimêjê de cilên paqij û baş-rêzkirî li xwe bikin. Di nirxandina hukmî û hûrguliyan de mezhebên fikhê cuda ne; rewşên wek sarî, nexweşî an sedemeke din a maqûl dikarin bibin girîng. Girtina devê bêyî hewcedarî jî wek makrûh an qedexekirî tê dîtin, lê sedemek wek parastina ji sarî dikare bibe îstîsna. Ev rivayet rêz û baldariya di nimêjê de hîn dike, lê bi tena serê xwe destnîşan nake ku nimêj nederbasdar e.
- Di dema nimêjê de cilên paqij li xwe bike ku li erdê nekişin.
- Di dema nimêjê de rûyê xwe vekirî bihêle, heya ku sedemeke maqûl tune be ku devê xwe bigirî.
- Berî nimêjê demekê bidê ku cilên xwe baş rêk bixî û balê xwe bidî Allah.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.