Nimêj · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hedîsa 643

Abu Hurayrah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Hasan (baş)Pirtûk: Nimêj
سنن أبي داود
Kê ew vegot?

Ji Abu Hurayrah hatiye rîwayetkirin

Hasan (baş)

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ ذَكْوَانَ، عَنْ سُلَيْمَانَ الأَحْوَلِ، عَنْ عَطَاءٍ، - قَالَ إِبْرَاهِيمُ - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ السَّدْلِ فِي الصَّلاَةِ وَأَنْ يُغَطِّيَ الرَّجُلُ فَاهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ عِسْلٌ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ السَّدْلِ فِي الصَّلاَةِ ‏.‏

Werger

Ebû Hureyre (r.a.) ragihand: Resûlê Allah ﷺ di nimêjê de sarkirina cilan (xistina wan heta erdê) û girtina devê zilam qedexe kir. Ebû Dawud got: Ev hadîs ji aliyê Îsl ve jî ji Ata, ji Ebû Hureyre hatiye ragihandin: Pêxember ﷺ di nimêjê de sarkirina cilan qedexe kir.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ cilika ku cilî li erdê dikişin li xwe bikin û di dema nimêjê de devê xwe bigirin.

Wateya peyvên dijwar
Cilên ku li erdê dikişin (sadl)

Hiştina cilên ku di dema nimêjê de bêkontrol û azad dadikevin an li erdê dikişin.

Girtina devê

Dema nimêjê bi qumaşekê an parçeyek cilê devê xwe veşartin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar qedexeya sadl-ê wek teşwîqekê şîrove dikin ku di dema nimêjê de cilên paqij û baş-rêzkirî li xwe bikin. Di nirxandina hukmî û hûrguliyan de mezhebên fikhê cuda ne; rewşên wek sarî, nexweşî an sedemeke din a maqûl dikarin bibin girîng. Girtina devê bêyî hewcedarî jî wek makrûh an qedexekirî tê dîtin, lê sedemek wek parastina ji sarî dikare bibe îstîsna. Ev rivayet rêz û baldariya di nimêjê de hîn dike, lê bi tena serê xwe destnîşan nake ku nimêj nederbasdar e.

Dersên ji bo îro
  1. Di dema nimêjê de cilên paqij li xwe bike ku li erdê nekişin.
  2. Di dema nimêjê de rûyê xwe vekirî bihêle, heya ku sedemeke maqûl tune be ku devê xwe bigirî.
  3. Berî nimêjê demekê bidê ku cilên xwe baş rêk bixî û balê xwe bidî Allah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.