Sunan Abi Dawud, hedîsa 752
Al-Bara' ibn Azib rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Al-Bara' ibn Azib hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ أَخِيهِ، عِيسَى عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَفَعَ يَدَيْهِ حِينَ افْتَتَحَ الصَّلاَةَ ثُمَّ لَمْ يَرْفَعْهُمَا حَتَّى انْصَرَفَ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا الْحَدِيثُ لَيْسَ بِصَحِيحٍ .
Huseyîn kurê Ebdirehman ji me re vegot: Wekîʿ ji me re ragihand, ji Îbn Ebî Leyla, ji birayê wî Îsa, ji Hekem, ji Ebdirehman kurê Ebî Leyla, ji Beraʾ kurê Azib (razî be), got: Min dît ku Resûlullah ﷺ dema dest bi nimêjê kir destên xwe bilind kirin, paşê heta ku nimêj qedand careke din destên xwe bilind nekirin. Ebû Dawûd got: Ev hedîs ne sehîh e.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Ev vegotin diyar dike ku destan ten carekê di destpêka nimêjê de tên rakirin.
Destpêkirina nimêja ayînî, bi gelemperî bi gotinên destpêkê û duayan.
Bilindkirina destan di hin demên diyarkirî yên nimêjê de.
Rêza veguhêzkaran ku gotinek an kiryarek bi rêya wan ji Pêxember ﷺ re tê nisbetkirin.
Ebu Dawud ev vegotin wekî ne rastîdar nirxand. Ji ber vê yekê, alim ew wekhevî vegotinên bihêz ên derbarê rakirina destan dema rukû‘ê û dema vegera bo rawestana rast nabînin. Mezhebên fiqhê di sepandin û tercîhkirina van kiryaran de cuda ne; ev zincîra qels bi tenê delîl nîne ku rakirina destan di wan deman de were redkirin.
- Kiryarên nimêjê ji vegotinên pêbawer û bihêz fêr bibe û dema dudilî hebe ji alimê pispor bipirse.
- Cudahiyên derbarê rakirina destan de bi rêz binirxîne û wan neke sedema nakokiyê.
- Dema tu hedîsek dixwînî, hem naverokê û hem jî pêbaweriya zincîra veguhêzkaran kontrol bike.
Ev vegotina Sahih a ji Ibn Omer destnîşan dike ku dest di destpêka nimêjê de, berî rukû‘ê û piştî vegera bo rawestana rast tên rakirin. Ew ji bo van deman delîlek bihêztir pêşkêş dike.
Sahih al-Bukhari · #737 (Sahih)Ev vegotina Sahih Malik ibn al-Huwayrith wekî kesekî ku destên xwe di destpêka nimêjê de, her wiha dema rukû‘ê û vegera bo rawestana rast radike, vedibêje.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.