Ezan · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 737

Malik ibn al-Huwayrith rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Ezan
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Malik ibn al-Huwayrith hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْوَاسِطِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، أَنَّهُ رَأَى مَالِكَ بْنَ الْحُوَيْرِثِ إِذَا صَلَّى كَبَّرَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ، وَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ رَفَعَ يَدَيْهِ، وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ رَفَعَ يَدَيْهِ، وَحَدَّثَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَنَعَ هَكَذَا‏.‏

Werger

Ebû Qilabe ragihand: Min dît ku Malikê kurê Huweyris dema nimêj dikir, tekbîr digot û her du destên xwe bilind dikir. Dema dixwest biçe rûkûyê jî destên xwe bilind dikir û dema serê xwe ji rûkûyê radikir jî destên xwe bilind dikir. Wî ragihand ku Resûlullah ﷺ jî wiha dikir.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ di destpêka nimêjê de û di girêdana bi rükûʿê re destên xwe hildida.

Wateya peyvên dijwar
Takbīr

Gotina “Allāhu akbar” — Allah herî mezin e.

Rukūʿ

Helwesta xwarbûnê di nimêjê de.

Rakirana destan

Bilindkirina destan di hin veguhastinên di navbera helwestên nimêjê de.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê rivayetê derdixin ku rakirina destan di destpêka nimêjê de, berî rukūʿê û dema rabûna ji wî, ji sunneta pêxemberî ye. Di sepandina vê pratîkê de mezhebên fiqhê cuda ne: mezheba Henefî bi gelemperî wê tenê bi destpêka nimêjê ve sînordar dike, lê sê mezhebên din ên Sunnî wê di kêliyên hatine diyarkirin de pêşniyar dikin. Cudahî li ser nirxandina hiqûqî ye û derfetê dihêle ku kes mirov dikare pratîkên naskirî bişopîne.

Dersên ji bo îro
  1. Kêliyên hatine diyarkirin ji bo rakirina destan fêr bibe û di nimêjê de vê yekê bi aramî bike.
  2. Rêzê bigire ji misilmanên ku di sepandina vê sunnەتê de mezhebekî din ê fiqhê yê naskirî dişopînin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.