Sahih al-Bukhari, hedîsa 100
Abdullah ibn Amr ibn al-As rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Isma'il ibn Abu Uwaysji al‑Bukhari re vegotإِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ
- 2Malikمَالِكٌ
- 3Hisham ibn Urwaهِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ
- 4Bavê wî, Urwaأَبِيهِ
- 5Abdullah ibn Amr ibn al‑Asعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِنَّ اللَّهَ لاَ يَقْبِضُ الْعِلْمَ انْتِزَاعًا، يَنْتَزِعُهُ مِنَ الْعِبَادِ، وَلَكِنْ يَقْبِضُ الْعِلْمَ بِقَبْضِ الْعُلَمَاءِ، حَتَّى إِذَا لَمْ يُبْقِ عَالِمًا، اتَّخَذَ النَّاسُ رُءُوسًا جُهَّالاً فَسُئِلُوا، فَأَفْتَوْا بِغَيْرِ عِلْمٍ، فَضَلُّوا وَأَضَلُّوا ". قَالَ الْفِرَبْرِيُّ حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ قَالَ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ هِشَامٍ نَحْوَهُ.
Ebdullah kurê Emr kurê As got: Min ji Resûlullah ﷺ bihîst ku digot:
"Bêguman Allah zanînê bi awayekî ji nişka ve ji dilên mirovan dernaxe, lê belê zanînê bi mirina zanyaran radike. Heta ku tu zanyar nemîne, mirov kesên nezan wekî serokên xwe hildibijêrin; gava pirs ji wan têne kirin, ew bêyî zanîn fetwayan didin, hem xwe û hem jî gel ji rê derdixin." Firabrî got: Ebbas ji me re vegot, wî got: Kuteybe ji me re vegot, Cerîr ji Hişam mîna vê yekê vegot.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Zanîn dema ku alim dimirin winda dibe û nezan rêberiyê digirin ser xwe.
Zanîn bi mirina aliman winda dibe, ne ku ji nişkê ve ji dilên mirovan tê derxistin.
Bersiva pispor li ser pirsêkê derbarê rêwerzên Îslamê.
Kesek bixwe biryarekî şaş bişopîne û bi wê biryarê yên din jî ber bi rêyekî şaş ve bibe.
Alimên klasîk, di nav wan de en-Newewî, ji vê vegotinê girîngiya zanîna pêbawer û alimên pispor derdixin. Wan hişyarî da ku rêberiya olî û dayîna fetwayan neyê spartin kesên bêzanîn. Hedîs herwiha girîngiya lêgerîn û veguhastina zanînê berî mirina aliman diyar dike.
- Zanîna olî ji alimên pêbawer û pispor fêr bibe û çavkaniyên gotinên olî kontrol bike.
- Heke bingehên biryareke olî nizanî, wê biryarê negihîne yên din; kesê pirsiyar ber bi pisporê ve rêberî bike.
- Ji zanîna alimên jêhatî sûd wergire û alîkar be ku ew zanîn bi baldarî bê veguhastin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.