Sahih al-Bukhari, hedîsa 1067
Abdullah ibn Mas'ud rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Mas'ud hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ الأَسْوَدَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَرَأَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم النَّجْمَ بِمَكَّةَ فَسَجَدَ فِيهَا، وَسَجَدَ مَنْ مَعَهُ، غَيْرَ شَيْخٍ أَخَذَ كَفًّا مِنْ حَصًى أَوْ تُرَابٍ فَرَفَعَهُ إِلَى جَبْهَتِهِ وَقَالَ يَكْفِينِي هَذَا. فَرَأَيْتُهُ بَعْدَ ذَلِكَ قُتِلَ كَافِرًا.
Ebdullah (r.a.) ragihand: Pêxember ﷺ li Mekeyê sûret En-Necm xwend û di nav de secde kir; yên li gel wî jî secde kirin. Lê pîremêrekî tenê ne secde kir, lê destek kevirên hûrik an ax rakir ser eniya xwe û got:
"Ev ji min re bes e." Piştî vê yekê, min ew wek kafirekî kuşti dît.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ û sahabeyên wî di dema xwendina sûreta En-Necmê de sejde kirin.
Secdeyek e ku dema xwendin an bihîstina ayeta secdeyê tê kirin.
Beşa 53an a Quranê ye; di vê sûretê de ayetek secdeyê heye.
Zanyar ji vê rivayetê derdixin ku secdeya dema xwendina sûreta En-Necmê beşek ji suneta Pêxember ﷺ e. Redkirina zilamê pîr dijberiya di navbera teslîmbûna bi tevazu û redkirina bi kibrê de nîşan dide. Tenê ev rivayet diyar nake ku secdeya tilawetê farz e an pêşniyarkirî ye; mezhebên fiqhê di vê mijarê de cuda dibînin. Mezheba Henefî wê farz dibîne, lê sê mezhebên din ên sunî wê bi tundî pêşniyar dikin.
- Dema ku ayetek secdeyê dixwînî an dibihîzî, bi ixlas secde bike.
- Helwesta xwe ya li hember îbadetê binirxîne û nehêle kibr te ji bindebûnê dûr bixe.
- Li gorî mezheba ku dişopînî, rêzikên secdeya tilawetê fêr bibe.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.