Secdeya Tilawetê · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 1074

Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Secdeya Tilawetê
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Abu Huraira hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، وَمُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ، قَالاَ أَخْبَرَنَا هِشَامٌ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ رَأَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَرَأَ ‏{‏إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ‏}‏ فَسَجَدَ بِهَا فَقُلْتُ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ، أَلَمْ أَرَكَ تَسْجُدُ قَالَ لَوْ لَمْ أَرَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَسْجُدُ لَمْ أَسْجُدْ‏.‏

Werger

Muslim û Muaz kurê Fezale ji me re vegotin, wan her duyan got: Hişam ji me re ragihand, ji Yehya, ji Ebû Seleme, wî got: Min dît ku Ebû Hureyre - Xwedê jê razî be - sûreya {إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ} dixwend û di dema xwendinê de secde kir. Min got:

"Ey Ebû Hureyre! Ma min nedît ku te secde kir?" Wî got: "Heke min nedîta ku Pêxember ﷺ secde dike, min dê secde nekiriba."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Ebu Hureyre secde kir, ji ber ku wî dîtibû ku Pêxember ﷺ wisa dikir.

Wateya peyvên dijwar
Idha as-sama’u inshaqqat

Destpêka sûreya al-Inshiqaq: “Dema ku ezman perçe bibin”.

Secde di dema xwendinê de

Sujud al-tilawah: secdeya ku di dema xwendin an guhdarkirina ayetek Qur’anê de tê kirin, dema ku ji bo wê ayetê ev secde hatiye destnîşankirin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku sujud al-tilawah di dema xwendina wê beşê de hatiye destnîşankirin û pratîka Pêxember ﷺ wek delîl tê bikaranîn. Mezhebên fiqhê li ser hukmê wê cuda ne: mezheba Henefî vê secdê wekî farz dibîne, lê mezhebên Malikî, Şafi‘î û Henbelî bi gelemperî wê wekî pir pêşniyarkirî dibînin. Gotinên Ebu Hureyre destnîşan dikin ku wî ev kiryar şopand, ji ber ku wî dîtibû Pêxember ﷺ wê dikir.

Dersên ji bo îro
  1. Dema ku tu ayetên Qur’anê yên bi secdeyê ve girêdayî dixwînî, pratîka Pêxember ﷺ wek rêber bigire.
  2. Dema ku tu ibadetê dixwînî, hem pratîka hatî veguhastin hem jî şîroveyên mezhebên fiqhê nas bike.
  3. Li hember xwendina Qur’anê bi rêz û baldarî tevbigerî û rêzikên sujud al-tilawah fêr bibe.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.