Sahih al-Bukhari, hedîsa 1074
Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Huraira hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، وَمُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ، قَالاَ أَخْبَرَنَا هِشَامٌ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ رَأَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَرَأَ {إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ} فَسَجَدَ بِهَا فَقُلْتُ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ، أَلَمْ أَرَكَ تَسْجُدُ قَالَ لَوْ لَمْ أَرَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَسْجُدُ لَمْ أَسْجُدْ.
Muslim û Muaz kurê Fezale ji me re vegotin, wan her duyan got: Hişam ji me re ragihand, ji Yehya, ji Ebû Seleme, wî got: Min dît ku Ebû Hureyre - Xwedê jê razî be - sûreya {إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ} dixwend û di dema xwendinê de secde kir. Min got:
"Ey Ebû Hureyre! Ma min nedît ku te secde kir?" Wî got: "Heke min nedîta ku Pêxember ﷺ secde dike, min dê secde nekiriba."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Ebu Hureyre secde kir, ji ber ku wî dîtibû ku Pêxember ﷺ wisa dikir.
Destpêka sûreya al-Inshiqaq: “Dema ku ezman perçe bibin”.
Sujud al-tilawah: secdeya ku di dema xwendin an guhdarkirina ayetek Qur’anê de tê kirin, dema ku ji bo wê ayetê ev secde hatiye destnîşankirin.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku sujud al-tilawah di dema xwendina wê beşê de hatiye destnîşankirin û pratîka Pêxember ﷺ wek delîl tê bikaranîn. Mezhebên fiqhê li ser hukmê wê cuda ne: mezheba Henefî vê secdê wekî farz dibîne, lê mezhebên Malikî, Şafi‘î û Henbelî bi gelemperî wê wekî pir pêşniyarkirî dibînin. Gotinên Ebu Hureyre destnîşan dikin ku wî ev kiryar şopand, ji ber ku wî dîtibû Pêxember ﷺ wê dikir.
- Dema ku tu ayetên Qur’anê yên bi secdeyê ve girêdayî dixwînî, pratîka Pêxember ﷺ wek rêber bigire.
- Dema ku tu ibadetê dixwînî, hem pratîka hatî veguhastin hem jî şîroveyên mezhebên fiqhê nas bike.
- Li hember xwendina Qur’anê bi rêz û baldarî tevbigerî û rêzikên sujud al-tilawah fêr bibe.
Ev rivayet ji heman beşê mînakek din a nêzîk ji sujud al-tilawah dide û alîkar dibe ku pratîk di çarçoveya xwe ya firehtir de were fêmkirin.
Sahih al-Bukhari · #1075 (Sahih)Ev rivayet jî li ser secdeya di dema xwendina Qur’anê de ye û bi şopandina pratîka Pêxember ﷺ ve girêdayî ye.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.