Sahih al-Bukhari, hedîsa 1124
Jundab ibn Sufyan rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Jundab ibn Sufyan hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَسْوَدِ، قَالَ سَمِعْتُ جُنْدَبًا، يَقُولُ اشْتَكَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَلَمْ يَقُمْ لَيْلَةً أَوْ لَيْلَتَيْنِ.
Ebû Nu'eym (reh) wiha got: Sufyan (reh) ji Eswed (reh) rivayet kir; min bihîst ku Cundeb (rez) digot: Pêxember ﷺ nexweş ket û şevek an du şevan (ji bo nimêja teheccudê) ranedibû ser piyan.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Ji ber nexweşiyê, Pêxember ﷺ ji bo yek an du şevan nimêja şevê nekir.
Nimêjeke nexweser e ku piştî razanê şevê tê kirin.
Wî wê şevê nimêja xwe ya şevê ya asayî nekir.
Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku nimêja şevê nexweser e û nexweşî sedemeke derbasdar e ku mirov wê bihêle. Pêxember ﷺ mirov bû û dikaribû nexweş bikeve; îbadet divê ne bibe sedema zirarê an jî barê bêaqilane. Dibistanên fiqhê bi giştî qebûl dikin ku nimêjên nexweser di dema nexweşiyê de li gorî hêza mirov tên kirin an jî dikarin bên hiştin.
- Di dema nexweşiyê de îbadetên nexweser li gorî rewşa xwe biguherîne û ji bo başbûnê demê bide xwe.
- Rûtînekê ji bo nimêja şevê ava bike ku tu bêyî xwe zêde westandinê bi rêkûpêk bidomînî.
- Hiştina kiryareke nexweser ji ber nexweşiyê wek kêmasiyekê nebîne.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.