Sahih al-Bukhari, hedîsa 1135
Abdullah ibn Mas'ud rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Mas'ud hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةً، فَلَمْ يَزَلْ قَائِمًا حَتَّى هَمَمْتُ بِأَمْرِ سَوْءٍ. قُلْنَا وَمَا هَمَمْتَ قَالَ هَمَمْتَ أَنْ أَقْعُدَ وَأَذَرَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم.
Ebû Wail ragihand: Ebdullah got,
"Şevekê min bi Pêxember ﷺ re nimêj kir û ew ewqas dirêj li ser piyan ma ku min xwest tiştekî nebaş bikim." Me pirsî, "Te çi xwestibû?" Got, "Min xwest ez rûnêm û Pêxember ﷺ li ser piyan bihêlim."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Ibn Mes'ud bi zor dikarî xwe bi nimêja şeva dirêj a Pêxember ﷺ re bigihîne.
Nimêja dilxwazî ya ku bi şevê tê kirin.
Beşa nimêjê ku tê de mirov ser piyan radiweste û dixwîne.
Zanyar ji vê derdixin ku nimêja şevê dikare dirêj be û Pêxember ﷺ di wê de dilsoziya xwe ya awarte nîşan da. Fikra Ibn Mes'ud ya rûniştinê redkirina nimêjê nebû, lê nîşana zehmetiya wê bû. Vegotin demeke herî dirêj a diyarkirî destnîşan nake; dikeve ser dilxwazan ku nimêja şevê li gorî şiyana xwe saz bikin.
- Nimêja xwe ya dilxwazî ya şevê hêdî hêdî zêde bike û şiyana xwe ya laşî li ber çavan bigire.
- Ji dilsoziya Pêxember ﷺ îlham bigire, lê xwe neke heta bêhêzbûnê.
- Dema kiryareke dilxwazî zehmet dibe, awayekî pêkan hilbijêre ku tu dikarî bi rêkûpêk bidomînî.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.