Nimêja Şevê · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 1136

Hudhayfah ibn al-Yaman rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Nimêja Şevê
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Hafs ibn Umarji al‑Bukhari re vegotحَفْصُ بْنُ عُمَرَ
  2. 2Khalid ibn Abdullahخَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
  3. 3Husaynحُصَيْنٍ
  4. 4Abu Wailأَبِي وَائِلٍ
  5. 5Hudhayfaحُذَيْفَةَ
  6. 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا قَامَ لِلتَّهَجُّدِ مِنَ اللَّيْلِ يَشُوصُ فَاهُ بِالسِّوَاكِ‏.‏

Werger

Huzeyfe (rz) ragihand: Pêxember ﷺ her gava ku ji bo nimêja tehecudê ya şevê radibû, devê xwe bi miswakê paqij dikir.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ berî ku nimêja teheccudê bike, devê xwe bi siwakê paqij kir.

Wateya peyvên dijwar
Teheccud

Nimêjeke bi dilxwazî ye ku bi şevê tê kirin.

Siwak

Çivîkeke kevneşopî ye ku ji bo paqijkirina diranan û devê tê bikaranîn.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku dema mirov ji bo nimêja şevê radibe, bikaranîna siwakê pêşniyar dibe. Ev kiryar girîngiya paqijiya devê wek amadekirina ji bo nimêjê nîşan dide; ew ne şertê derbasbûna nimêjê ye.

Dersên ji bo îro
  1. Siwakekê li nêzî cihê nimêjê amade bike, da ku dema ji bo teheccudê radibî bikar bînî.
  2. Berî nimêjê demekê bi aramî bide paqijkirina devê xwe û amadekirina xwe.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.