Sahih al-Bukhari, hedîsa 1139
Aisha rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Aisha hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ وَثَّابٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ عَنْ صَلاَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِاللَّيْلِ. فَقَالَتْ سَبْعٌ وَتِسْعٌ وَإِحْدَى عَشْرَةَ سِوَى رَكْعَتَىِ الْفَجْرِ.
Mesrûq got: Min ji Aişeyê (Xwedê jê razî be) li ser nimêja şev a Resûlullah ﷺ pirsî. Wê got:
"Heft, neh û yanzdeh rikat bûn, ji bilî du riketên sibehê (Fecr)."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Namazên şevê yên Pêxember ﷺ heft, neh an jî yanzdeh rek‘et bûn.
Yek yekîneya namazê ye ku, ji nav tiştên din, rawestan, ruku‘ û du secdeyan dihewîne.
Namazeke bi dilxwazî ye ku di şevê de tê kirin; teheccud formek ji wê ye.
Du rek‘etên sunnetê yên bi dilxwazî ne ku berî nimêja farz a Fecirê têne kirin.
Zanyar ji vê yekê têdigihîjin ku Pêxember ﷺ namaza şevê bi hejmarên cihêreng dikir: heft, neh an jî yanzdeh rek‘et, bêyî ku du rek‘etên sunnetê yên berî Fecirê tê de hesab bike. Ev rivayet pratîka wî vedibêje û ji bo namaza şevê ya bi dilxwazî hejmareke sabît û farz destnîşan nake. Mezhebên fiqhê xwezaya pêşniyarkirî ya namaza şevê qebûl dikin; di şîroveyên wan ên hiqûqî yên paşê de hûrguliyên derbarê hejmar û rêzkirina rek‘etan de cihêdibin.
- Ji bo namaza xwe ya şevê hejmareke rek‘etan hilbijêre ku dikarî bi domdarî bikî û bi rêkûpêk bidomînî.
- Dema ku hejmarê rek‘etên namaza şevê diyar dikî, du rek‘etên sunnetê yên berî Fecirê cuda hesab bike.
- Di namaza bi dilxwazî de ne tenê li hejmarê, lê herwiha li baldariyê û ixlasê jî bifikire.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.