Sahih al-Bukhari, hedîsa 1155
Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Huraira hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي الْهَيْثَمُ بْنُ أَبِي سِنَانٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ وَهُوَ يَقْصُصُ فِي قَصَصِهِ وَهُوَ يَذْكُرُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنَّ أَخًا لَكُمْ لاَ يَقُولُ الرَّفَثَ. يَعْنِي بِذَلِكَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ رَوَاحَةَ وَفِينَا رَسُولُ اللَّهِ يَتْلُو كِتَابَهُ إِذَا انْشَقَّ مَعْرُوفٌ مِنَ الْفَجْرِ سَاطِعُ أَرَانَا الْهُدَى بَعْدَ الْعَمَى فَقُلُوبُنَا بِهِ مُوقِنَاتٌ أَنَّ مَا قَالَ وَاقِعُ يَبِيتُ يُجَافِي جَنْبَهُ عَنْ فِرَاشِهِ إِذَا اسْتَثْقَلَتْ بِالْمُشْرِكِينَ الْمَضَاجِعُ تَابَعَهُ عُقَيْلٌ. وَقَالَ الزُّبَيْدِيُّ أَخْبَرَنِي الزُّهْرِيُّ عَنْ سَعِيدٍ وَالأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه.
Yehya kurê Bukeyr ji me re got: Leys ji me re got, ji Yûnis, ji Îbn Şîhab, Heysam kurê Ebû Sînan ji min re ragihand ku wî ji Ebû Hureyre (razî be Allah jê) bihîstiye dema ku di axaftina xwe de behsa Resûlê Allah ﷺ dikir û digot:
"Birayekî we heye ku qet peyvên rût û edebnezan nabêje." Bi vê yekê wî mebesta xwe Ebdullah kurê Rewaha bû. Û wiha berdewam kir: "Di nav me de Resûlê Allah ﷺ heye, ku dema sibeh vedibe Kitêba Xwe dixwîne. Piştî ku em kor bûbûn, wî rêya rast nîşanî me da; dilên me bi temamî bawer in ku her tiştê ew dibêje dê pêk were. Dema ku muşrîk di xewa giran de ne, ew şevên xwe wiha derbas dike ku kêlekên wî ji nivînê dûr dimînin." Uqeyl ev yek teyîd kir. Zubejdî jî got: Zuhrî ji Seîd û Erej, ji Ebû Hureyre (razî be Allah jê) ji min re ragihand.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Abdullah ibn Rawaha ibadeta şevê ya Pêxember ﷺ pesin kir.
Gotinên bêedeb an êrîşker; Abu Huraira Abdullah ibn Rawaha wekî kesekî ku van gotinan bikar neaniye vedibêje.
Gotineke mecazî ji bo rabûna şevê da ku mirov nimêj bike.
Ronahiya yekem a zelal ku hatina sibehê nîşan dide.
Zanyar di van helbestan de pesnê ibadeta şevê ya Pêxember ﷺ û helbestên ku rastî û taybetmendiyên baş pesin dikin dibînin. Ev ravekirin pesn e, ne ferman e ku her misilman her şev wisa nimêj bike; rêzikên nimêja şevê ya nexwestî ji Sunneta giştî û kevneşopiyên hiqûqî tên derxistin.
- Li gorî şiyana xwe, demeke sabît ji bo nimêjê an duakirinê di şevê de veqetîne.
- Helbest û formên din ên pesnê tenê dema rast bin û ji gotinên gemarî dûr bin bikar bîne.
- Bila zanîna te ya rêberiya Pêxember ﷺ baweriya te xurt bike û bijartinên te rêberî bike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.