Sahih al-Bukhari, hedîsa 1257
Umm Atiyya rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Umm Atiyya hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَمَّادٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ تُوُفِّيَتْ بِنْتُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لَنَا " اغْسِلْنَهَا ثَلاَثًا أَوْ خَمْسًا أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ إِنْ رَأَيْتُنَّ، فَإِذَا فَرَغْتُنَّ فَآذِنَّنِي ". فَلَمَّا فَرَغْنَا آذَنَّاهُ فَنَزَعَ مِنْ حِقْوِهِ إِزَارَهُ وَقَالَ " أَشْعِرْنَهَا إِيَّاهُ ".
Ummu Ettiyye (r.a.) wiha rivayet dike: Keça Pêxember ﷺ wefat kiribû û wî ji me re got:
"Wê sê, pênc an jî heke hûn pêwîst bibînin zêdetir caran bişon. Gava ku we şuştin qeda kir, min agahdar bikin." Dema ku me ew şûşt û qeda kir, me ew agahdar kir; hingê wî xwe ji navtenga xwe vekir û ferman da: "Vê li ser wê bixin."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ rêberî da derbarê şûştin û kefenkirina keça xwe de.
Parçeyek ku li dora piştikê tê lixwekirin.
Qatek cil e ku rasterast di bin cilên din an kefenê de tê danîn.
Zanyar ji vê rivayetê derdixin ku hejmara carên şûştina mirî dikare tek be û heke pêwîst be dikare zêdetir were şûştin. Gotinên „heke hûn pêwîst dibînin“ ji jinên ku şûştinê dikin re azadî dihêle ku li gorî rewşa mirî tevbigere. Zanyar di hin hûrguliyên rêzikên rast de cuda dibînin; ew van mijaran di çarçoveya rêzikên şûştina ayînî û kefenê de digirin dest. Bikaranîna parçeya Pêxember ﷺ wek kiryarek taybet û rêzdar tê dîtin, ne wek şert ji bo her miriyekî.
- Di merasîma cenazeyê de kesên jêhatî peyda bike da ku şûştina pêwîst bi baldarî û rûmet pêk bînin.
- Hejmara carên şûştinê li gorî pêdiviyê saz bike û rêberiyên olî yên pêbawer bişopîne.
- Bi mirî re bi rêz tevbigihe û piştrast be ku kefen rûmeta wî/wê diparêze.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.