Cenaze · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 1268

Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Cenaze
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Abdullah ibn Abbas hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَمْرٍو، وَأَيُّوبَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهم ـ قَالَ كَانَ رَجُلٌ وَاقِفٌ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِعَرَفَةَ فَوَقَعَ عَنْ رَاحِلَتِهِ ـ قَالَ أَيُّوبُ فَوَقَصَتْهُ، وَقَالَ عَمْرٌو فَأَقْصَعَتْهُ ـ فَمَاتَ فَقَالَ ‏ "‏ اغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ، وَكَفِّنُوهُ فِي ثَوْبَيْنِ، وَلاَ تُحَنِّطُوهُ وَلاَ تُخَمِّرُوا رَأْسَهُ، فَإِنَّهُ يُبْعَثُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ـ قَالَ أَيُّوبُ يُلَبِّي، وَقَالَ عَمْرٌو ـ مُلَبِّيًا ‏"‏‏.‏

Werger

Ji Îbn Ebbas (razîyallahu anhuma) hatiye vegotin: Mêrekî li gel Pêxember ﷺ li Erefatê sekinîbû, ji ajnoka xwe ket û mir. (Eyyûb got: Stûyê wî şikiya, Emr jî got: Serê wî hate pelçiqandin.) Piştre Pêxember ﷺ ferman da:

"Wî bi av û sîdrê bişon, di du perçeyên cil de kefen bikin, bixûr lê nedin û serê wî negirin. Çimkî ew ê roja Qiyametê di rewşa telbiyeyê de were rakirin."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Haciyekî ku di îhramê de dimire, bê bîhnxweşker û bê serpoş tê definkirin.

Wateya peyvên dijwar
îhram

Rewşa pîroz a ku misilmanek di wê de hecê an umreyê dike û hin rêzikan dişopîne.

sidr

Pelên dara lotosê ku bi avê re ji bo şuştina mirî têne bikaranîn.

telbiye

Formula hecê ku heciyar bi wê bersiva bangdana Allah dide: «Lebbeýk».

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar derdixin ku heciyarê ku di îhramê de dimire, tê şuştin û bi du qumaşan tê pêçandin, lê bîhnxweşker nayê lêkirin û serê wî nayê nixumandin. Pêxember ﷺ wek sedemê got ku ew ê di Roja Qiyametê de telbiyê bibêje. Mezhebên fikhê li ser hin hûrguliyan, wek nixumandina rûyê jina mirî ya di îhramê de, cihê nêrînan nîşan didin; rêgeza bingehîn a dûrketina ji bîhnxweşker û serpoşê ji bo vî zilamî rasterast ji rivayetê tê.

Dersên ji bo îro
  1. Dema ku hûn lênêrîna miriyê di îhramê de dikin, li gorî rêzikên Pêxember ﷺ daye, bîhnxweşker û serpoşê bikar neynin.
  2. Ji bo şuştina mirî av û sidr bikar bînin û bi laşê wî re bi baldarî tevbig erin.
  3. Rêzikên îhramê berê fêr bibin, da ku di rewşa mirinê de di dema hecê de lênêrîna guncaw saz bikin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.