Sahih al-Bukhari, hedîsa 1335
Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Abbas hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَعْدٍ، عَنْ طَلْحَةَ، قَالَ صَلَّيْتُ خَلْفَ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ. حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَوْفٍ، قَالَ صَلَّيْتُ خَلْفَ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ عَلَى جَنَازَةٍ فَقَرَأَ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ قَالَ لِيَعْلَمُوا أَنَّهَا سُنَّةٌ.
Mihemed kurê Beşşar ji me re vegot, Gundar ji me re vegot, Şu‘be ji me re vegot, ji Se‘d, ji Telhe, got: Min li pişt Îbn ‘Ebbas - Xwedê jê razî be - nimêj kir. Mihemed kurê Kesîr ji me re vegot, Sufyan ji me re agahdar kir, ji Se‘d kurê Îbrahîm, ji Telhe kurê ‘Ebdillah kurê ‘Ewf, got: Min li pişt Îbn ‘Ebbas - Xwedê jê razî be - li ser cenazeyekê nimêj kir û wî Fatiha pirtûkê xwend û got: "Da ku bizanibin ev sunnet e."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Îbn Abbas di namaza cenazeyê de Al-Fatîha wek Sunnetê xwend.
Sûreya destpêkê ya Qur’anê ye û bi gotinên “Hemû pesn ji Allah re ye” dest pê dike.
Nimêja ku misilman ji bo kesekî mirî dikin; ew li ser piyan tê kirin.
Hînkirin û pratîka hatî veguhastin a Pêxember Mihemed ﷺ.
Zanyarên klasîk ji kiryar û ravekirina Îbn Abbas delîlê derdixin ku Al-Fatîha di namaza cenazeyê de tê xwendin. Mezhebên fiqhê di derbarê awayê rast û hukmê vê xwendinê de cuda ne, lê ev rivayet ji bo kesên ku wê wek beşek ji nimêjê dibînin delîleke girîng e.
- Al-Fatîha baş hîn bibe û wê di namaza cenazeyê de bi baldarî bixwîne.
- Heke di derbarê awayê nimêjê de gumanên te hene, ji îmamekî pêbawer bixwaze ku pratîka navdar a civaka te rave bike.
- Sunnetê bi cidî bigire û dema tu wê hîn dikî, çavkanî û çarçoveya wê bi aramî veguhêze.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.