Sahih al-Bukhari, hedîsa 1351
Jabir ibn Abdullah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Jabir ibn Abdullah hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لَمَّا حَضَرَ أُحُدٌ دَعَانِي أَبِي مِنَ اللَّيْلِ فَقَالَ مَا أُرَانِي إِلاَّ مَقْتُولاً فِي أَوَّلِ مَنْ يُقْتَلُ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَإِنِّي لاَ أَتْرُكُ بَعْدِي أَعَزَّ عَلَىَّ مِنْكَ، غَيْرَ نَفْسِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَإِنَّ عَلَىَّ دَيْنًا فَاقْضِ، وَاسْتَوْصِ بِأَخَوَاتِكَ خَيْرًا. فَأَصْبَحْنَا فَكَانَ أَوَّلَ قَتِيلٍ، وَدُفِنَ مَعَهُ آخَرُ فِي قَبْرٍ، ثُمَّ لَمْ تَطِبْ نَفْسِي أَنْ أَتْرُكَهُ مَعَ الآخَرِ فَاسْتَخْرَجْتُهُ بَعْدَ سِتَّةِ أَشْهُرٍ، فَإِذَا هُوَ كَيَوْمِ وَضَعْتُهُ هُنَيَّةً غَيْرَ أُذُنِهِ.
Cabir (xweda jê razî be) wiha gotiye: Dema ku şerê Uhudê nêzîk bû, bavê min di şevê de gazî min kir û got:
"Ez wisa difikirim ku ez ê yekem kes bim ji hevalên Pêxember ﷺ ku têne kuştin. Piştî min, ji bilî canê Resûlê Xwedê ﷺ, kesek ji te ezîztir li cem min tune ye. Li ser min deyn heye, loma wê bide û bi xwişkên xwe re baş tevbigere." Em sibehê rabûn û ew yekem kes bû ku hate kuştin û ligel kesekî din di heman gorê de hate veşartin. Paşê, dilê min qebûl nekir ku ez wî ligel yê din bihêlim, lewma piştî şeş mehan min ew ji gorê derxist; min dît ku ew wekî roja ku min ew lê veşartibû saxlem e, tenê guhekî wî hinekî guherîbû.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Şehîdek debara deynê xwe û lênêrîna xwişkên xwe spart kurê xwe.
Bûyer di şeva berî Şerê Uhudê de diqewime. Bavê Cabirê jê re got ku texmîn dikir dê bibe şehîd, fermana wî da ku deyna wî bide û jê xwest ku baş lênêrîna xwişkên xwe bike.
Şerek li nêzî çiyayê Uhudê, li derdora Medîneyê.
Berpirsiyariyek pereyan e ku kesek hîn jî divê wê bide kesekî din.
Mumînek e ku dema parastina doza Allah dike, dimire.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku divê piştî mirina kesek deyn bi ciddî bêne çareserkirin û dayîn, û dêûbav dikare zarokên xwe teşwîq bike ku lênêrîna xizmên xwe bikin. Teşwîqa lênêrîna xwişkan berpirsiyariya têkiliyên malbatî diyar dike. Şiroveya laş piştî veşartina nû ji bûyereke taybet re vedigere; ew qaîdeyek giştî ya derbarê laşê her şehîdekî de nîne.
- Deyn û peymanên girîng ên darayî bi zelalî tomar bike û piştrast be ku kesên li dû xwe dimînin dizanin ew çawa bên dayîn.
- Ji endamên malbatê bixwaze ku bi awayekî pratîk lênêrîna xizmên lawaz bikin û vê berpirsiyariyê bi ciddî bigirin.
- Têkiliyên malbatî bi baldarî û dilovanî biparêze, her çend kesekî nêzîk miribe jî.
Ev vegotina ji heman beşê jî behsa veşartina bavê Cabirê dike û ji bo bûyerên derdora Uhudê agahiyên zêde dide.
Sahih al-Bukhari · #1352 (Sahih)Ev guhertoyê jî behsa bavê Cabirê û bûyerên piştî şehadeta wî dike û vegotina di Sahih al-Bukhari de temam dike.
Sahih al-Bukhari · #1353 (Sahih)Ev vegotin behsa muameleya bi şehîdên Uhudê re dike û bi çarçoveya veşartinê ya vê vegotinê ve girêdayî ye.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.