Sahih al-Bukhari, hedîsa 1488
Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Qutaybaji al‑Bukhari re vegotقُتَيْبَةُ
- 2Malikمَالِكٍ
- 3Humaydحُمَيْدٍ
- 4Anas ibn Malikأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
- 5Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ بَيْعِ الثِّمَارِ حَتَّى تُزْهِيَ، قَالَ حَتَّى تَحْمَارَّ.
Quteybe ji me re vegot, ji Malik, ji Humeyd, ji Enesê kurê Malik (Xwedê jê razî be) ku wî gotiye: Resûlullah ﷺ firotina fêkiyan qedexe kir heta ku bigihîjin û sor bibin. Wî ﷺ got: "Heta ku sor bibin."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Fêkî tenê hingê bifroşin ku nîşanên gihîştinê xuya bin, wek dema ku ew sor dibin.
Qonaxa ku fêkî bi awayekî xuya digihîjin; li vir sorbûn wek nîşanekê tê gotin.
Kirîna fêkiyên ku hîn li ser daran şîn dibin.
Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku fêkiyên negihîştî divê ji pêş ve neyên firotin dema ku xetere hebe ew xerab bibin an kiryar zirarê bibîne. Nîşanên gihîştinê li gorî cureyê diguhere; sorbûn ji bo fêkiyên ku ev nîşan lê derbas dibe nîşaneke guncaw e. Mezhebên fiqhê şert û îstîsnayên rastîn nîqaş dikin, lê pêşîgirtina li nakokî û neheqiyê bingeheke girîng e.
- Fêkî tenê hingê bifroşin ku gihîştina wan li gorî nîşana guncaw eşkere be.
- Di peymana firotanê de zelal bikin ka kîjan fêkî tên firotin û rewşa wan çi ye.
- Ji danûstandinên ku kiryar ji ber fêkiyên negihîştî an nazik dikeve ber windahiyeke pêşbînîkirî dûr bisekinin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.