Sahih al-Bukhari, hedîsa 160
Uthman ibn Affan rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Uthman ibn Affan hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
وَعَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ قَالَ صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَلَكِنْ عُرْوَةُ يُحَدِّثُ عَنْ حُمْرَانَ،، فَلَمَّا تَوَضَّأَ عُثْمَانُ قَالَ أَلاَ أُحَدِّثُكُمْ حَدِيثًا لَوْلاَ آيَةٌ مَا حَدَّثْتُكُمُوهُ، سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ يَتَوَضَّأُ رَجُلٌ فَيُحْسِنُ وُضُوءَهُ، وَيُصَلِّي الصَّلاَةَ إِلاَّ غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الصَّلاَةِ حَتَّى يُصَلِّيَهَا ". قَالَ عُرْوَةُ الآيَةُ {إِنَّ الَّذِينَ يَكْتُمُونَ مَا أَنْزَلْنَا مِنَ الْبَيِّنَاتِ}.
Ji Îbrahîm hatiye ragihandin, got: Salih bîn Keysan got: Îbn Şîhab got, lê Urwe ji Humran radigihîne. Dema ku Osman destnimêj girt, got:
"Ma ez ê hedîsekê ji we re nebêjim? Heke ayetek neba, min ê ev yek ji we re negotiba. Min ji Pêxember ﷺ bihîst ku digot: 'Tu kes destnimêjekê nagire û wê xweş nake, paşê jî nimêjê nake, lê belê Xwedê gunehên wî yên di navbera wê nimêjê û nimêja din de heta ku ew nimêjê bike, dibexşîne.'" Urwe got: "Ew ayet ev e: {Bêguman ew ên ku delîlên me yên eşkere yên ku me nazil kirine vedişêrin...}"
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Wêneyekî bi baldarî girtî û nimêja ku li dû wê tê, gunehan jê dibin.
Paqijkirina ayînî bi avê ye ku berî nimêjê tê kirin.
Kiryarên ku ji bo wudu hatine ferman kirin bi baldarî û bi tevahî pêk anîn.
Veşartina zanîna ji wehyê dema ku divê ew bi kesên din re were parvekirin.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku wudûya temam û nimêj xwedî xelatek mezin in û dibin sedema lêborîna gunehan. Lêborîn ji gunehên di navbera nimêjan de re ye; gunehên giran hewceyî tobekirina rastîn in. Osman ayeta derbarê veşartina wehyê de wek teşwîqek ji bo ragihandina zanîna olî ya sûdmend tîne. Mezhebên fiqhê tekez dikin ku wudu divê li gorî rêzikên hatine diyarkirin were girtin û ev soz şûna pêkanîna erkên olî an tobekirinê nagire.
- Berî nimêjê demê xwe bide ku wudu bi tevahî û bi baldarî bigirî.
- Zanîna olî ya sûdmend ji xwe re venegire; wê bi dilsozî û bi hikmetê parve bike.
- Nimêjan wek demên birêkûpêk bikar bîne da ku ji Allah lêborînê bixwazî û tevgera xwe baştir bikî.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.