Sahih al-Bukhari, hedîsa 1607
Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Abbas hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، وَيَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ طَافَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ عَلَى بَعِيرٍ، يَسْتَلِمُ الرُّكْنَ بِمِحْجَنٍ. تَابَعَهُ الدَّرَاوَرْدِيُّ عَنِ ابْنِ أَخِي الزُّهْرِيِّ عَنْ عَمِّهِ.
Ehmed ibn Salih û Yehya ibn Silêman ji me re gotin: Ibn Wehb ji me re got: Yûnis min agahdar kir: Ew ji Ibn Şîhab, ew jî ji Ubeydullah ibn Ebdillah, ew jî ji Ibn Ebbas (razî Allah lê be) ragihand: Pêxember ﷺ di Hecce Wida'yê de li ser devekê Kabe tawaf kir û bi çivîkeke xwar Goşeyê (Hecerul-Eswed) îşaret dikir. Derawerdî jî vê yekê ji birayê zikrê Zührî piştrast kiriye.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ tewaf li ser devekê kir û bi darekê destê xwe li Kevirê Reş xist.
Di dema hecê de heft caran dor li Ka'beyê gerîn.
Kevirê ku di yek ji goşeyên Ka'beyê de hatiye danîn.
Darek bi serê xwar, ku Pêxember ﷺ bi wê destê xwe li Kevirê Reş xist.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku dema hewcedarî hebe, tewaf dikare bi rûniştinê an siwarbûnê were kirin û derbasdar e. Ev riwayet herwiha nîşan dide ku dema destpêkirina rasterast ne guncaw an ne gengaz be, destdanîna li Kevirê Reş bi tiştekî din re destûr e. Mezhebên hiqûqî tekez dikin ku meriv divê ayînê bêyî astengkirina kesên din pêk bîne; destdanîna rasterast sedem nîne ku meriv di nav xelkê de xwe bixe pêş.
- Tewafê li gorî tenduristî û rewşa xwe pêk bîne, bêyî ku kesên din asteng bikî.
- Heke nikaribî bi ewlehî destê xwe bidî Kevirê Reş, şêwaza alternatîf a destûrdayî bi kar bîne, ne ku xwe di nav girseyê de bixe pêş.
- Ayînên hecê bi baldarî fêr bibe û nimûneyên pêbawer ên pêxemberî bişopîne.
Ev riwayet destdanîna li Kevirê Reş di dema tewafê de vedibêje û danasîna awayê nêzîkbûna Pêxember ﷺ li Kevirê Reş temam dike.
Sahih al-Bukhari · #1609 (Sahih)Ev riwayet herwiha li ser destdanîna Kevirê Reş e û alîkar dibe ku awayên cuda yên têkilîdanînê bi hev re bên dîtin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.