Sahih al-Bukhari, hedîsa 1610
Umar ibn al-Khattab rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Umar ibn al-Khattab hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا وَرْقَاءُ، أَخْبَرَنَا زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ رَأَيْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ـ رضى الله عنه ـ قَبَّلَ الْحَجَرَ وَقَالَ لَوْلاَ أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَبَّلَكَ مَا قَبَّلْتُكَ.
Ehmed kurê Sînan ji me re vegot, Yezîd kurê Harûn ji me re vegot, Werqa' ji me re ragihand, Zeyd kurê Eslem ji me re ragihand, ji bavê xwe: Min dît ku Omer kurê Xettab (radyallahu enhu) Kevirê Reş maç kir û got: 'Heke min nedîtiba ku Resûlullah ﷺ te maç dike, min ê te nemaç bikira.'
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Omer Kevirê Reş maçî kir, ji ber ku wî dîtibû ku Pêxember ﷺ wisa dike.
Kevirê Reş ê ku li quncikekî Ka'beyê hatiye danîn.
Sahabeyekî Pêxember ﷺ û xelîfeyê duyem ê rast rê.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku maçkirina Kevirê Reş kiryarek e ji bo şopandina mînakê, ne ji bo perestina kevir bi xwe. Omer eşkere kir ku wî ev kir ji ber ku wî dîtibû Pêxember ﷺ wisa dike. Kesê ku di dema tawafê de nikare bi awayekî ewle bigihîje Kevirê, ne hewce ye xwe di nav girseyê re bide derbas kirin; mezhebên fiqhê destdan an maçkirina wê wek kiryareke pêşniyarkirî dibînin, ne wek şertê derbasbûna hecê.
- Di îbadetê de mînakeka Pêxember ﷺ bişopîne û tercîhên xwe yên kesane rêber negire.
- Tenê dema ewle be Kevirê Reş maçî bike; ji bo gihîştina wê kesên din nexe.
- Îbadeta xwe ber bi Allah ve bike û tiştên ayînî wek çavkaniyên serbixwe yên bereket an hêzê nebîne.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.