Hec · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 1627

Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Hec
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Abdullah ibn Umar hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَطَافَ بِالْبَيْتِ سَبْعًا وَصَلَّى خَلْفَ الْمَقَامِ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّفَا، وَقَدْ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى ‏{‏لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ‏}‏‏.‏

Werger

Adem ji me re vegot, Şu'be ji me re vegot, Emrû bîn Dînar ji me re vegot, wî got: Min ji Îbn Omer (razî xwedê lê be) bihîst ku digot: Pêxember ﷺ hat Mekkeyê, heft caran li dora Kabe'yê geriya û paşê li pişt Meqama Îbrahîm du rek'et nimêj kir. Piştre derket ber bi Sefa'yê ve. Xwedayê bilind ferman kiriye: {Bêguman di Resûlê Xwedê de ji we re mînakek xweş heye}.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ tewaf kir, li piştî Meqama Îbrahim nimêj kir û berê xwe da es-Sefa.

Wateya peyvên dijwar
Tewaf

Ji bo beşek ji hecê, heft caran li dora Ka'beyê geriyan.

Meqama Îbrahim

Cihê ku bi Îbrahim re girêdayî ye; Pêxember ﷺ li pişt wê du rekat nimêj kir.

Es-Sefa

Girêkî li Mekkeyê ye ku hecî ji wir ve meşa ayînî ya di navbera es-Sefa û el-Merwe de dest pê dike.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk ji vê rivayetê têdigihîjin ku hecî di dema hecê de tevgerên Pêxember ﷺ dişopîne: piştî heft doran, li piştî Meqama Îbrahim du rekat nimêj dike û paşê diçe es-Sefa. Nîşandana Qur'anê ya Pêxember ﷺ wek nimûneyeke baş destnîşan dike ku pratîka wî rêberiya ayînan dike. Mezhebên fiqhê rêzikên hûrgilî yên derbarê cihê nimêjê de nîqaş dikin, dema ku qelebalixî nimêjkirina li piştî Meqama Îbrahim dijwar dike.

Dersên ji bo îro
  1. Rêza ayînên hecê fêr bibe û rivayetên pêxemberî yên pêbawer bişopîne.
  2. Piştî tewafê du rekatên ferzkirî bike û dema cihê ewle hildibijêrî bala xwe bide heciyên din.
  3. Pratîka Pêxember ﷺ wek rêber bibîne û ayînên hecê bi baldarî û dilsozî pêk bîne.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.