Sahih al-Bukhari, hedîsa 1650
Aisha rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Aisha hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّهَا قَالَتْ قَدِمْتُ مَكَّةَ وَأَنَا حَائِضٌ، وَلَمْ أَطُفْ بِالْبَيْتِ، وَلاَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ، قَالَتْ فَشَكَوْتُ ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " افْعَلِي كَمَا يَفْعَلُ الْحَاجُّ غَيْرَ أَنْ لاَ تَطُوفِي بِالْبَيْتِ حَتَّى تَطْهُرِي ".
Ebdullah kurê Yûsif ji me re ragihand; Malik ji me re agahî da; ew jî ji Ebdurehman kurê Qasim, ew jî ji bavê xwe, ew jî ji Aişeyê (Xwedê jê razî be) wiha gihandiye: Wê got:
"Dema ez gihîştim Mekkeyê, ez di rewşa mehanebûnê de bûm. Min ne li dora Kabe'yê tawaf kir û ne jî di navbera Sefa û Merweyê de sa'y kir." Wê got: "Min ev yek ji Resûlullah ﷺ re şikayet kir. Wî ferman da: 'Hemû merasîmên hecê wekî yên din ên heciyan bike, lê heta ku tu pak nebî, li dora Kabe'yê tawaf neke.'"
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Hecîya ku di heyza xwe de ye merasîmê pêk tîne, lê tawafê paşde dixe.
Merasîma heft caran li dora Ka‘beyê geriyanê.
Du girên li Mekkeyê ne ku hecî di navbera wan de heft caran diçin û tên.
Li vir tê vê wateyê ku heyza jinê qediya ye û wê gusla mezin kiriye.
Zanyar ji vê derdixin ku heyza jinê nahêle ku ew merasîmên din ên hecê pêk bîne, lê divê tawafê li dora Ka‘beyê heta dema ku pak bibe paşde bixe. Çar mezhebên hiqûqî yên sunnî pakbûna merasîmî wek şertê tawafê dibînin. Rîwayet herwiha eşkere dike ku jina di heyza xwe de dikare piştgirî û rêberiya pratîkî bixwaze bêyî ku dev ji hecê berde.
- Heke heyz te nahêle merasîmeke pêwîst ku pakbûna merasîmî dixwaze pêk bînî, wê paşde bixe û li gorî rewşa xwe şîreta zanyarekî pêbawer bistîne.
- Nehêle astengeke demkî te ji merasîmên din ên ku dikarî pêk bînî dûr bixe.
- Ji kesekî di rewşeke hesas de rêberiya zelal, bi rêz û pratîkî re pêşkêş bike.
Ev rîwayet jî rewşa jina di heyza xwe de di dema hecê de vedibêje û alîkar e ku rêzikên tawafê û merasîmên din bêne fêmkirin.
Sahih al-Bukhari · #1651 (Sahih)Ev rîwayet li ser beşdarbûna di merasîmên hecê de ye û şîreta domandina merasîmên din bi awayekî guncaw temam dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.