Sahih al-Bukhari, hedîsa 1658
Umm al-Fadl rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Umm al-Fadl hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، حَدَّثَنَا سَالِمٌ، قَالَ سَمِعْتُ عُمَيْرًا، مَوْلَى أُمِّ الْفَضْلِ عَنْ أُمِّ الْفَضْلِ، شَكَّ النَّاسُ يَوْمَ عَرَفَةَ فِي صَوْمِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَبَعَثْتُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِشَرَابٍ فَشَرِبَهُ.
Ummu'l-Fadl (r.a.) wiha ragihand: Di roja Erefeyê de guman ket nav xelkê ka gelo Pêxember ﷺ rojî girtiye an na. Loma min şerbetek ji bo Pêxember ﷺ şand û wî jî ew vexwar.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Umm al-Fadl di roja Pêxember ﷺ li Arefatê tiştek vexwarinê şand, û wî vexwar.
Roja ku hecî di dema hecê de li deşta Arefatê kom dibin.
Navê kesekî ku bi kesekî din ve girêdayî ye, wek koleyekî azadkirî an kesekî di bin parastinê de.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku hecî ne mecbûr e roja Arefatê rojî bigire: Pêxember ﷺ vexwar, dema ku mirov dipirsîn gelo ew rojî ye an na. Ev rivayet piştgirî dide vê yekê ku xwarin û vexwarin di dema hecê de dikare alîkariya hecî bike da ku erkên xwe pêk bîne. Ev nîşan nade ku rojîgirtina roja Arefatê ji bo yên ne hecî nayê pêşniyarkirin; ev mijareke cuda ye.
- Hecî dikare li Arefatê bixwe û vexwe da ku ji bo ayînan hêza xwe biparêze.
- Dema ku dudilî hebe, li pey zanîna pêbawer bigere û bi hişyarî tevbigere.
- Rêzikên hecîyan ji pêşniyara rojîgirtina roja Arefatê ji bo kesên ku ne di hecê de ne cuda bike.
Ev rivayet dibêje ku Pêxember ﷺ li Mina di roja Arefatê de rojî negirt, û bi vî awayî bi nimûneya hecîyan re têkildar e.
Sahih al-Bukhari · #1657 (Sahih)Ev rivayet jî behsa negirtina rojiyê ji aliyê heciyekî ve di roja Arefatê de dike û dibe alîkar ku çarçoveya vê bûyerê were fêmkirin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.