Sahih al-Bukhari, hedîsa 1685
Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Abu Asim ad‑Dahhak ibn Makhladji al‑Bukhari re vegotأَبُو عَاصِمٍ الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ
- 2Ibn Jurayjابْنُ جُرَيْجٍ
- 3Ataعَطَاءٍ
- 4Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 5Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَرْدَفَ الْفَضْلَ، فَأَخْبَرَ الْفَضْلُ أَنَّهُ لَمْ يَزَلْ يُلَبِّي حَتَّى رَمَى الْجَمْرَةَ.
Ebû Asim ed-Dahhak ibn Mehled ji me re vegot, Ibn Cureyc ji me re ragihand, ji Ata, ji Ibn Ebbas - razî be Allah jê - ku Pêxember ﷺ Fedl li pişta xwe siwar kir û Fedl agahdar kir ku wî ﷺ her tim telbiye digot heta ku wî Cemreyê avêt.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ telbiyê digot heta ku kevirên biçûk avêtin Cemreta’l-Aqebe.
Dua û bangewaza diyarkirî ya hecê, ku bi van gotinan dest pê dike: «Lebbeyke Allahumme lebbeyk».
Stûna mezin a li Mina, ku di dema hecê de kevirên biçûk lê tên avêtin.
Ayîna avêtina kevirên biçûk ber bi yek ji stûnên li Mina ve.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku hacî heta avêtina kevirên biçûk li Cemreta’l-Aqebe, di roja qurbanê de, telbiyê digot. Ev pratîka naskirî ya di mezhebên hiqûqî yên sunî de ye. Vegotin herwiha dibêje ku El-Fadl li pişt Pêxember ﷺ siwar bû; ev nîşan dide ku ayîn di dema rêwîtiyê de jî dihatin hînkirin û veguhestin.
- Di dema hecê de telbiyê bêje heta ku kevirên biçûk li Cemreta’l-Aqebe bavêjî.
- Rêza ayînên hecê ji berê ve fêr bibe da ku her kiryarê di dema rast de pêk bînî.
- Demê rêwîtiyê ji bo parvekirina zanîna derbarê hecê û fêrbûna ji kesên din bikar bîne.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.