Hec · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 1711

Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Hec
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji al‑Bukhari heta Nafi'

Sahih (pêbawer)
  1. 1Ibrahim ibn al‑Mundhirji al‑Bukhari re vegotإِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ
  2. 2Anas ibn Iyadأَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ
  3. 3Musa ibn Uqbaمُوسَى بْنُ عُقْبَةَ
  4. 4Nafi'نَافِعٍ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ كَانَ يَبْعَثُ بِهَدْيِهِ مِنْ جَمْعٍ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ، حَتَّى يُدْخَلَ بِهِ مَنْحَرُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مَعَ حُجَّاجٍ فِيهِمُ الْحُرُّ وَالْمَمْلُوكُ‏.‏

Werger

Nafi‘ ragihand: Îbn Omer (razîyallahu anhuma) heywana xwe ya qurbanê ji Muzdelîfeyê di beşa dawî ya şevê de dişand Mînayê. Ew bi heciyan re dihat şandin ku di nav wan de hem kesên azad û hem jî kole hebûn, heta ku digihîşt cihê serjêkirinê yê Pêxember ﷺ.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Îbn Omer heywana qurbana xwe şevê ji Cem‘ê ber bi Minayê ve şand.

Wateya peyvên dijwar
Hedy

Heywanek qurbanê ye ku hacî ew tîne herêma pîroz da ku li wir qurban bike.

Cem‘

Navê cihê al-Muzdelife ye, ku hacî di dema hecê de lê dimînin.

Menhar

Cihê ku ji bo serjêkirina heywanên qurbanê hatiye destnîşankirin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku dikare heywana qurbanê ji Muzdelifeyê re bi haciyan re were birin Minayê û ber bi cihê serjêkirina Pêxember ﷺ ve were rêkirin. Bêjeya mirovên azad û koleyan nîşan dide ku haciyên ji komên cuda di şopandina heywanên qurbanê de beşdar bûn. Rivayet pratîka Îbn Omer vedibêje; bi tena xwe berpirsiyariya derketinê di wê demê de ferz nake.

Dersên ji bo îro
  1. Veguhastin û lênêrîna heywanên qurbanê bi baldarî plan bike, da ku ew bi ewlehî bigihîjin cihê destnîşankirî yê serjêkirinê.
  2. Di ayînên hevpar de li hemû haciyan xwedî derkeve û ji her kesî re bi rêz û rûmet tevbiger, bêyî ku rewşa wan a civakî çi be.
  3. Bi baldarî li sunnetê bigire û bala xwe bide tiştê ku rivayet bi rastî vedibêje; bê delîl pratîkeke kesane nekin erk.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.