Sahih al-Bukhari, hedîsa 1740
Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Hafs ibn Umarji al‑Bukhari re vegotحَفْصُ بْنُ عُمَرَ
- 2Shu'baشُعْبَةُ
- 3Amrعَمْرٌو
- 4Jabir ibn Zaydجَابِرَ بْنَ زَيْدٍ
- 5Ibn Abbasابْنَ عَبَّاسٍ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ زَيْدٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ بِعَرَفَاتٍ. تَابَعَهُ ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرٍو.
Hefs kurê Umer ji me re vegot, Şu'be ji me re vegot, got: Emr ji min re agahdar kir, got: Min ji Cabir kurê Zeyd bihîst, got: Min ji Îbn Ebbas - Xwedê jê razî be - bihîst ku got: Min Pêxember ﷺ bihîst ku li Erefatê xutbe dida. Îbn Uyeyne jî bi riya Emr ev yek piştrast kiriye.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Ibn Abbas bihîst ku Pêxember ﷺ li deşta Arafatê xutbe dikir.
Deşta navdar a nêzîkî Mekkeyê ye, ku di roja nehê ya Dhu al-Hijjahê de dema heccê haciyan lê kom dibin.
Axaftinek e ku tê de rêberî û hînkirinên olî tên pêşkêşkirin.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku Pêxember ﷺ di dema heccê de li Arafatê hînkirin dabû. Rivayet cihê xutbeyê piştrast dike, lê naveroka wê nabêje; tenê li ser bingeha vê rivayetê hûrguliyên din nayên diyarkirin.
- Di dema heccê û civînên din ên olî de demê ji bo guhdarkirina bi baldarî ya hînkirinan veqetîne.
- Zanîna olî bi baldarî veguhêze û gotinên xwe yên li ser xutbeyê bi tiştên ku bi awayekî pêbawer hatine veguhastin sînordar bike.
Ev rivayeta sahih jî ji Ibn Abbas tê û xutbeya Pêxember ﷺ li Arafatê vedibêje; ji ber vê yekê ji aliyê mijarê ve nêzîk e.
Sahih al-Bukhari · #1741 (Sahih)Ev rivayeta sahih axaftina Pêxember ﷺ di dema heccê de vedibêje û mijara giştî ya hînkirina pêxemberî di dema hecê de temam dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.