Hec · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 1749

Abdullah ibn Mas'ud rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Hec
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Abdullah ibn Mas'ud hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا الْحَكَمُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، أَنَّهُ حَجَّ مَعَ ابْنِ مَسْعُودٍ ـ رضى الله عنه ـ فَرَآهُ يَرْمِي الْجَمْرَةَ الْكُبْرَى بِسَبْعِ حَصَيَاتٍ، فَجَعَلَ الْبَيْتَ عَنْ يَسَارِهِ، وَمِنًى عَنْ يَمِينِهِ، ثُمَّ قَالَ هَذَا مَقَامُ الَّذِي أُنْزِلَتْ عَلَيْهِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ‏.‏

Werger

Adem ji me re vegot, Şu'be ji me re vegot, Hekem ji me re vegot, ji Îbrahîm, ji Ebdurehman kurê Yezîd ku wî bi Ibn Mes'ûd (razî be Allah jê re) re hec kir û dît ku ew Cemreya Mezin bi heft kevirên biçûk davêje. Wî Kabe li aliyê xwe yê çepê û Mîna li aliyê xwe yê rastê hişt, paşê got:

"Ev cihê yê ku Sûret-ul-Beqere lê hatiye nazilkirin (ango Resûlullah ﷺ) lê sekinî ye."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Îbn Mes'ûd heft kevirçik avêt Jamreya Mezin, li gorî suneta Pêxember ﷺ.

Wateya peyvên dijwar
Remî

Di dema Hecê de avêtina kevirçikên biçûk ber bi yek ji Cemreyên de.

Al-Cemret al-Kubrâ

Cemreya Mezin, ku bi navê Cemret al-Aqabe jî tê nasîn.

Mina

Herêmeke li nêzîkî Mekkeyê ye ku hecîyan di dema Hecê de lê dimînin û ayîn pêk tînin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk ji vê rîwayetê digihîjin wê encamê ku Cemreya Mezin bi heft kevirçikan tê avêtin û helwesta Pêxember ﷺ tê şopandin: Ka'be li aliyê çepê û Mina li aliyê rastê ye. Îbn Mes'ûd cihê ku Pêxember ﷺ lê rawestiyabû nîşan dide û bi vî awayî pêkanîna rast a ayînê bi nimûneya wî ve girêdide. Mezhebên fiqhê girîngiya şopandina suneta Pêxember ﷺ ya hatiye veguhestin di ayînên Hecê de qebûl dikin.

Dersên ji bo îro
  1. Ayînên Hecê ji rîwayetên pêbawer fêr bibe û wan bi baldarî pêk bîne.
  2. Di îbadetê de suneta Pêxember ﷺ bişopîne, di nav de helwest û cihgirtina rast jî.
  3. Berî Hecê xwe amade bike û wate û awayê pêkanîna ayînên cuda fêr bibe.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.