Sahih al-Bukhari, hedîsa 1768
Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Umar hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، قَالَ سُئِلَ عُبَيْدُ اللَّهِ عَنِ الْمُحَصَّبِ، فَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ،، قَالَ نَزَلَ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَعُمَرُ وَابْنُ عُمَرَ. وَعَنْ نَافِعٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ كَانَ يُصَلِّي بِهَا ـ يَعْنِي الْمُحَصَّبَ ـ الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ ـ أَحْسِبُهُ قَالَ وَالْمَغْرِبَ. قَالَ خَالِدٌ لاَ أَشُكُّ فِي الْعِشَاءِ، وَيَهْجَعُ هَجْعَةً، وَيَذْكُرُ ذَلِكَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
Ebdullah kurê Ebdulwehab ji me re got: Xalid kurê Haris ji me re got: Ji Ubeydullah li ser Muhessebê hat pirsîn. Ubeydullah ji Nafi‘ ji me re got:
"Pêxemberê Allah ﷺ, Umer û kurê wî Ibn Umer li wir danîn." Û ji Nafi‘ tê ragihandin ku Ibn Umer (rezîyê Allah lê be) li wir - yanî li Muhessebê - nimêja nîvro û êvarê dikir; ez wisa difikirim ku wî behsa nimêja mexrebê jî kir. Xalid got: "Di der barê nimêja îşayê de guman li min tune ye; wî li wir hinekî radiza û digot ku Pêxember ﷺ jî wiha dikir."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ li Al-Muhassabê rawestiya, û Ibn Umar vê pratîkê şopand.
Cihêk li nêzîkî Mekkeyê ku Pêxember ﷺ di dema hecê xwe de lê rawestiyabû.
Nimêja êvarê ya ferz, ku piştî nimêja Maghribê tê kirin.
Li wê derê demkî ma.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku rawestana li Al-Muhassabê piştî hecê pratîkeke ku di kevneşopiyê de hatiye veguhastin e. Ibn Umar bi nimêjkirin û bêhnvedanê li wir, mînaka Pêxember ﷺ şopand. Mezhebên hiqûqî yên Îslamê vê rawestanê wekî beşeke ferz a hecê nabînin; ayînên hecê bê vê rawestanê jî derbasdar dimînin.
- Pratîkên pêşniyarkirî yên hecê fêr bibin, lê wan bi ayînên ferz re tevlihev nekin.
- Sunnetê bi zanînê bişopînin û pêşî li beşên ferz ên hecê bidin.
Ev rivayeta Sahih jî li ser rawestana li vê derê ye û dibe alîkar ku pratîk di çarçoveya xwe de were famkirin.
Sahih al-Bukhari · #1767 (Sahih)Ev rivayet şopandina pratîka rawestana Pêxember ﷺ li Al-Muhassabê ji aliyê Ibn Umar ve vedibêje.
Sahih al-Bukhari · #1769 (Sahih)Ev rivayet dibêje ku Ibn Umar piştî gihîştina Mekkeyê şeva xwe li cihê ku bi vê pratîkê ve girêdayî ye derbas kir.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.