Sahih al-Bukhari, hedîsa 1798
Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Abbas hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ لَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَكَّةَ اسْتَقْبَلَتْهُ أُغَيْلِمَةُ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، فَحَمَلَ وَاحِدًا بَيْنَ يَدَيْهِ وَآخَرَ خَلْفَهُ.
Îbn Ebbas (razîyallahu anhuma) got: Dema ku Pêxember ﷺ hat Mekkeyê, zarokên ji êla Benû Ebdulmuttelib derketin pêşwaziya wî. Hingê Pêxember ﷺ yekî li pêşiya xwe û yê din jî li pişta xwe siwar kir.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ endamên ciwan ên xizmên xwe bi lênêrîn û nêzîkbûnê pêşwazî dikir.
Malbata Abdul-Muttalib, bapîrê Pêxember ﷺ.
Ajelek ku mirov bi wê re rêwîtiyê dike, wek deve.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku dilovanî li hember zarokan û lênêrîna xizmên xwe ji reftara baş in. Pêxember ﷺ nermî nîşan da û hişt ku kurik li ser ajela wî ya siwarbûnê nêzî wî siwar bibin; vegotin vê kiryarê wekî çalakiyeke kesane vedibêje, ne wekî ayînekî pêwîst.
- Zarokan bi germî pêşwazî bike û bala xwe bi dilsozî bide wan.
- Dema serdana xizmên xwe dikî, ji bo ciwan û kal û pîran dem veqetîne, heta piştî rêwîtiyeke girîng jî.
- Nehêle ku rewşa te an bernameya te ya tijî rê li ber nîşanên hêsan ên dilovanî bigire.
Ev vegotin dibêje ku Pêxember ﷺ hişt zarokek li ser ajela wî ya siwarbûnê siwar bibe û bi vî awayî helwesta wî ya bi lênêrîn nîşan dide.
40 Hadith van an-Nawawi · #17 (Sahih)Ev hedîs hîn dike ku Allah ihsanê ferman dike; ev bi lênêrîn û dilovaniya ku Pêxember ﷺ li hember zarokan nîşan dida ve girêdayî ye.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.