Sahih al-Bukhari, hedîsa 1826
Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Abdullah ibn Yusufji al‑Bukhari re vegotعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ
- 2Malikمَالِكٌ
- 3Nafi'نَافِعٍ
- 4Abdullah ibn Umarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
- 5Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " خَمْسٌ مِنَ الدَّوَابِّ لَيْسَ عَلَى الْمُحْرِمِ فِي قَتْلِهِنَّ جُنَاحٌ ". وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ.
Ebdullah kurê Yûsif ji me re vegot; Malik ji me re ragihand; ji Nafi', ji Ebdullah kurê Umer - Xwedê ji her duyan razî be - ku Resûlê Allah ﷺ got:
"Pênc cureyên ajalan hene, kuştina wan li ser yê muhrim guneh nîne." Û ji Ebdullah kurê Dînar, ji Ebdullah kurê Umer hat ragihandin ku Resûlê Allah ﷺ got.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Kesê di îhramê de dikare bê guneh pênc cure heywanên zirardar bikuje.
Kesê ku ji bo hecê an umreyê ketibe rewşa îhramê.
Rewşa pîroz a ku di dema hecê an umreyê de hin rêgez têne sepandin.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku parastina ayînî ya ji kuştina heywanan re ji heywanên zirardar ên hatine gotin re nayê sepandin. Rivayetên têkildar, di nav de, qijik, qerqere, dûpişk, mişk û kûçikê dîn jî destnîşan dikin. Mezhebên fiqhê sepandina rast û heywanên ku di bin vê rêgezê de tên de nîqaş dikin; destûr ji bo dûrxistina zirarê ye û destûreke giştî ya kuştina heywanan nîne.
- Berî hecê fêr bibe ka kîjan heywan xetereya rasterast çêdikin û rêgezên olî çawa li wan tên sepandin.
- Bê hewcedarî tu heywanek nekuje; destwerdanê tenê ji bo dûrxistina zirarê bike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.